La fin du séjour des filles... en retard!

Désolée pour le retard de post... Cela fait une semaine que Sophie et Cécile sont partie de chez nous, et nous n'avons même pas fini de vous raconter leur séjour! Mais pourquoi donc? Eh bien nous avons des vidéos que nous voulions vous montrer ici, mais je ne sais pas comment faire pour les mettre en ligne (ouuh la nulle!), alors j'attendais, j'attendais, et puis finalement, je me dis que si vous avez les images c'est déjà mieux que rien! Alors voilà un petit post à vous mettre sous la dent (nous ajouterons les vidéos plus tard) :

Après ces visites de la ville tous ensemble, j'ai pour ma part repris le travail, et le pauvre Adri s'est choppé une otite carabinée qui l'a vraiment fait souffrir pendant plusieurs jours, et aucune goutte ou médicaments en libre service dans les pharmacie n'y faisait effet. Heureusement, après une petite visite dans une clinique du quartier (et pour "seulement" 150$, qui nous paraissent peu, comparés aux frais de mon hospitalisation), il a pu voir un médecin et avoir les antibiotique adéquats.

C'est donc seules, que Sophie et Cécile ont pu profiter des joies de l'hiver à Montréal... La preuve en images :

Ouaiii! De la luge sur des pistes spécialement aménagées du Mont-Royal! De longues heures de plaisir en perspective, et de douleurs aux cuisses pour avoir remonté la pente à pied à chaque fois...
Elles n'ont bien sûr pas ramené la luge qu'elles avaient achetée pour l'occasion dans leurs bagages, alors elles nous l'ont gracieusement offert... ça promet!
Alors certes c'est fatiguant, mais heureusement, une bonne poutine pour reprendre des force, et ça repart! :)


Pour ceux qui se demandaient aussi ce qu'il advenait des écureuils en hiver, et auxquels j'avais répondu qu'ils devaient sans doute hiberner, je crois que je me suis trompée. Elles ont pu croiser ces fameuses petites bestioles, entrain de voler dans les poubelles :


Vendredi soir, comme convenu, elles sont venus me chercher au travail, afin de nous rendre dans le Vieux-Port pour patiner! (cf post précédent) Malheureusement, Adri ne se sentait pas encore assez bien pour venir avec nous... Mais avec la piste toute éclairée, et les rythmes électro qui nous parvenaient de l'Igloofest juste à côté, l'ambiance était vraiment au RDV.
Après quelques avancées hésitantes sur la glace, on s'est habituées petit à petit à se laisser aller en glissant sur nos patins loués... La plupart des gens qui se trouvaient là savaient très bien patiner, et nous étions un peu impressionées en voyant une jeune femme te faire 3 ronds de jambes, suivi d'une ritournelle, et d'un holly flip gracieux, ou le gamin de 5 ans qui patine à toute allure, puis se retourne pour te faire un "moonwalk glaçé". Nous, nous étions encore à se demander comment on faisait pour freiner et tourner avec ces engins.

Quand ce n'est pas déneigné... Voilà ce que ça donne!

Nous nous sommes bien amusée, et c'est avez envie que nous sommes passées à côté de l'Igloofest, un immense festival électro en plein air (sortez les bonnets!) qui a lieu durant 3 week-ends de janvier à Montréal. Vous pouvez voir quelques vidéos sur leur SITE internet, et juger par vous même de la bonne ambiance qu'il y avait!
Sur un petit terrain à côté de la "piste de danse", ils avaient construits des igloos en glace, avec de gros coussins pour s'allonger, ainsi que des "igloos-bancs", et des "igloos-tables"... C'tait don' ben' l'fun!!


Je n'ai pas arrété de me dire qu'Adri aurait adoré ça, et que si son état le permettait, on aurait pu y aller le lendemain, pour le dernier jour du festival. Mais on aurait joué avec le feu, et nous avons préféré rester raisonnable en restant à l'appart'. Ce sera pour une prochaine! :)

Le samedi, les filles ont eu la chance de partir faire du chien de traineaux en montagne! Debout à 6h du mat', direction : la navette au départ de Montréal les amenant sur place! C'est vraiment très pratique!
Elles en sont revenues totalement enchantées, les toutous étaient adorables, et les paysages magnifiques...

(bien couvertes!)

Je me renseigne actuellement pour trouver une agence qui propose ce service de chiens de traineaux jusqu'en Avril, pour y aller avec mes parents et mes soeurs! :)

Elles sont ensuite parties le lendemain en direction de l'aéroport pour passer une semaine à New-York, dont, à mon avis, elles ont bien profité aussi!!!

Cette semaine est passée vraiment trop vite, et c'était un réel plaisir de les avoir avec nous... de parfaites petites invitées! à refaire quand vous voulez, les filles! ^^

2 françaises à Montréal !

Hallo tout le monde!

Comme le dit le titre du post, nous avons actuellement la charmante compagnie de Sophie et sa soeur Cécile... Elles sont arrivées dimanche soir, et malgré le décalage horaire qui les fatigue pas mal, elles en ont déjà bien profité!
Elles ont également été mises "dans le bain", puisqu'hier le mercure est descendu jusqu'à -32°c!, et aujourd'hui elles ont assisté à une tempête de neige 100% québecoise! Heureusement, elles ont prévu tout le nécessaire sur nos recommandations : doudounes bien chaudes, collants pour mettre en dessous des pantalons, et superbes "tuques" (comprenez "bonnet") en fourrure!

(dans le bus, direction... le centre-ville!)

Pour leur premier jour, nous les avons emmenées voir le centre-ville, au niveau du métro Mc Gill, sur notre chère rue Sainte-Catherine! Evidemment, shopping (déjà! Eeeh oui, c'est ça d'être des filles!) et visite de la ville souterraine étaient au programme. Elles ont trouvé ça pas mal impressionnant! C'est toujours amusant de voir la réaction des "nouveaux arrivants" devant ces choses qui nous paraissent maintenant si banales, on se revoit un peu, 5 mois plus tôt...

"c'est vraiment charmant ces petites maisons typiques..." dixit Cécile

Le bon vieux slogan de la pharmacie "Jean Coutu", qui nous fait toujours sourire...

Ensuite, elles tenaient à voir le Vieux-Montréal. Ca tombait bien : ça faisait un bout de temps que nous n'étions pas allés là-bas! Zou, on prend le métro, et on descend à "Champs de Mars" pour un petit circuit dans les ruelles anciennes, entre les bâtiments à l'architecture classique, et sur la Promenade du Vieux-Port enneigée...


En hiver, Montréal compte plus de 150 patinoires. Adri et moi savions qu'il y en avait une grande ouverte sur le Vieux-Port justement, dans le Bassin Bonsecours. Cette dernière est d'ailleurs réfrigérée à l'aide de compresseurs et entretenue quotidiennement, afin d'avoir une glace impeccable et des heures de plaisir en perspective!

De plus, elle est située dans un cadre idéal, en ayant une vue imprenable sur le Vieux-Montréal, le fleuve du Saint-Laurent, et au loin, les buildings du centre-ville... Jugez-vous même! :)
Tous les soirs de l’hiver, à compter de 18 h, les rythmes changent au gré des soirées et on peut patiner au son de la musique tantôt jazz, tantôt classique. Les vendredis, un DJ anime la soirée et la patinoire s’illumine d’éclairages spéciaux étincelants.

Bref, nous étions vraiment conquis, mais le froid commençait à nous tétaniser (c'était là, les fameux -32°c!), alors nous avons décidé de rentrer se réchauffer vite-fait, bien-fait! Evidemment, ce n'est que partie remise : nous y allons vendredi soir, juste après ma journée de boulot chez DeSerres! ^^

En parlant de DeSerres, et pour ceux qui ne l'ont pas déjà lu sur mon blog perso, je suis bien contente de vous annoncer que je vais participer à une exposition collective avec mes collègues, qui aura pour but de récolter des fonds pour le comité social... Elle aura lieu pendant toute la dernière semaine de février dans une galerie du quartier Mont-Royal. J'ai vraiment hâte, je vous tiendrai bien sûr au courant!

Mais revenons à nos moutons...

Le lendemain (mardi), nous allons sur l'autre extrémité de la rue Sainte-Catherine , beaucoup moins commerçante et moins fréquentée (elle traverse tout Montréal, rappelons-le!), afin de nous rendre chez "Canada Aventures", une agence de voyage que les filles ont repérée et qui pouvait leur permettre d'aller faire du chien de traineau ce week-end. Nous avançons donc jusqu'à la fameuse adresse... Et quelle surprise quand nous nous rendons compte que les locaux de l'agence sont complètement calcinés, tout est brûlé et condamné, et l'odeur de fumée est encore présente. En les appelant, nous apprenons que l'incendie à eu lieu pas plus tard que ce week-end, 2 jours plus tôt! Par chance, elles ont quand même pu réserver 2 places pour aller s'amuser et courir avec les toutous, samedi!

Nous remontons donc la rue dans l'autre sens, en direction du Village, le quartier gay de Montréal. Il fait un temps radieux, et pas si froid que ça (environ -10°c... de la rigolade!), c'est vraiment agréable!

(un joli bar du quartier... on aimerait bien tenter la terrasse, une fois le printemps revenu!)

La faim commençant à se faire ressentir, nous décidons de leur faire découvrir notre restaurant fétiche dans ce coin-là : "Kilo", une enseigne très réputée pour ces délicieux gâteaux. Cela fait déjà plusieurs fois que nous y allons (3 fois pour moi, et 5 fois pour Adri) et nous ne sommes jamais déçus : que ce soit leurs sandwiches "russes", leurs croques-monsieurs, ou leurs desserts, tout est très bons, très frais, et le personnel est toujours adorable.

(humm tous ces gâteaux... choix difficile! Observez l'air concentré d'Adri! ihih)

Adri et moi avons ensuite dû rentrer à l'appart' pour rencontrer un réparateur de four (ça fait 2 mois qu'il ne fonctionne plus!), laissant les filles partir un peu à l'aventure de leur côté... Visite de la rue Saint Denis, et retour au bercail!

Enfin, ce n'est que le début, il reste encore tant de choses à voir, ici à Montréal... :)

Bonne année!

Bonne année à tous ! Parents, amis, ennemis, banquiers ruinés et nouveaux présidents élus en 2008  (oui, on sait que tu nous lis, Barrack)… Nous vous souhaitons à tous une excellente année 2009 !

Pour ce qui est des nouvelles de « la belle province », tout se passe très bien. Mes parents et ma sœur Chloé sont venus fêter Noël et nouvel an avec nous, au froid, ils ont survécu et ont même eu l’air d’apprécier ça ! Du coup, même si nous n’avons pas quitté Montréal, nous leur avons montré quelques facettes d'ici, du quartier latin au quartier chinois, en passant par le quartier juif, le mont royal (forcément…), le village (quartier gai), et bien sûr les milliers de boutiques de la ville souterraine !

Cela reste encore un (grand) mystère pour moi, mais mon père a eu l’air de supporter ce magasinage forcené, et il en a même profité pour faire des affaires avec la parité euro/dollar, en s’achetant un disque dur qui lui aurait coûté les yeux de la tête en France !

En bref, nous n’avons pas vu le temps passer !

Sachez que nous attendons de pied ferme tous les prochains visiteurs… Sophie et sa sœur arriveront dans une quinzaine de jours, puis quelques semaines de solitude… avant d’accueillir Géraldine, Tiphaine, et bien sûr la famille de Julie ! On va avoir du fun en esti ! Pardon… « cela va être très cool » ! Allez, sur ces bonnes paroles, nous vous embrassons tous très fort (sauf toi là bas, on te connaît pas)… Cela nous fait toujours plaisir d’avoir de vos nouvelles par Skype, par e-mail… et même dans les commentaires de ce blog ! A bientôt. 

Joyeux temps des fêtes!

Salut à tous !

Encore une fois, pas mal de temps s’est écoulé avant qu’on ne daigne vous donner des nouvelles. Cela va devenir récurrent, mais nous sommes désolés de ce contretemps. À vrai dire, nous avons été très occupés ces derniers jours !

Alors au menu ce soir, nous allons vous parler de quelques petits évènements qui ont marqué notre vie montréalaise.

Nous avons enfin goûté la viande de caribou ! Julie, notre locataire, nous a invités à une « sssucculente » fondue bourguignonne chez elle et Natacha (qui travaillait pendant que nous nous délections de ce fameux repas – la pauvre !). Nous n’avons vraiment pas été déçus ! Pour la remercier, nous lui avons rapporté une bouteille de vin – que l’on espérait bonne, et qui s’est avéré être la plus infâme piquette du monde (d’ailleurs le vin aurait du s’appeler « château Piquette, AOC gros rouge qui tâche »). En dehors de ce désagrément, nous avons passé une excellente soirée en sa compagnie, comme d’habitude !

Autre nouvelle, nous avons fait la connaissance des hôpitaux québécois. Enfin, c’est plutôt Julie qui en a fait l’expérience, et je n’ai fait que l’accompagner. Pas de panique, elle a survécu, a encore tous ses membres et peut (encore) reconnaître des formes simples (comme le carré ou le triangle). La malheureuse a eu une infection des reins, qui s’est propagée et lui faisait horriblement mal.

Après nous être fait rembarrer des cliniques de quartier, parce que celles-ci n’accueillaient que les Québécois ou refusaient tout bonnement de nouveaux patients, nous avons pris la direction des urgences de l’hôpital Jean Talon. Nous n’avions décidément pas le temps d’attendre la naturalisation de Julie, et essayer de négocier avec les cliniques sur leurs pratiques douteuses s’avérait être une tâche bien vaine. Bref, tout est rentré dans l’ordre, après 8h passées aux urgences, 700$ CAD (en liquide, SVP), pour une entrevue avec une infirmière, un passage éclair devant le médecin, et une injection d’antibiotiques. Ouf ! On a bien fait de ne pas faire l’impasse sur l’assurance, sans laquelle nous en serions à manger des petits cailloux à tous les repas ! En tout cas, nous avons bien réalisé à quel point nous avions de la chance en France à ce niveau. On peut se faire soigner et ENSUITE voir pour les questions pécuniaires. En Amérique du Nord, il faut montrer pattes blanches et payer d’abord, faute de quoi on ne vous fait aucun soin. Apparemment, le système est beaucoup plus « cool » au Canada, et surtout au Québec. Je n’ose simplement pas imaginer la situation aux USA ! En tout cas j’ai vraiment halluciné sur le médecin qui nous a dit qu’il allait nous faire un « bon prix », j’avais vraiment l’impression de négocier un kilo d’endives au marché de Wazemmes ! C’est juste qu’ici, les honoraires des praticiens sont fixés par eux, et il n’y a pas de règlement ou de loi pour organiser le business... Vous trouvez ça amoral et révoltant ? Croyez-moi, vous n’êtes pas seul(e) !

Voilà pour le coup de gueule. Heureusement, ce point noir de notre actualité n’était qu’une particule perdue dans un océan d’autres trucs tellement plus cool. Oui, rien que ça. Le principal, à mon sens, a été le petit séjour à New York. Nous avons pris le bus Greyhound, de nuit, en compagnie de Karine et Rob’, à la découverte de la « big apple » ! On était tellement en avance pour attraper ce bus, que l’on a pu prendre celui de 22h30 (au lieu de 23h45). Un petit détour par les douanes, ou l’officier a pris nos empreintes digitales (sans nous les rendre !), nous a pris en photo (il devait nous trouver radieux), et nous a demandé si nous ne transportions pas de drogue ou d’armes. Nous avons dû remplir une fiche aux questions trop drôles, comme « avez-vous pris part ou commis un génocide ? », ou « avez-vous l’intention de commettre des actes de violence sur le territoire américain ? ». Je ne sais pas qui peut répondre « oui »… Nous nous sommes exécutés (je n’ai même pas fait de blague foireuse malgré toutes les perches qu’on me tendait – je voulais voir New York, pas Guantanamo), et nous sommes acquitté des 6$ pour passer la frontière.

Quelques heures après, arrivée à New-York. Il est 5h15 du matin, on est tous crevés parce que nous n’avons pas réussi à dormir dans le bus… Ce dernier rejoint la gare de bus de Manhattan, et quand nous sortons, c’est la GROSSE claque ! En plein Time Square, on se croirait dans un film !

Nous sommes resté sur Manhattan (l’un des 5 quartiers de NYC), faute de temps, et il y avait tellement à faire ! Rob’ et moi (les seuls qui n’avions pas vu encore cette magnifique ville) voulions voir des attractions touristiques comme la statue de la liberté et le pont de Brooklyn, malheureusement le temps n’était pas de la partie, alors nous avons du faire des sacrifices ! Dans le désordre : à Chinatown, nous avons halluciné sur le nombre de vendeurs ambulants qui alpaguaient tous les touristes en brayant : « Rolex ! Rolex ! », nous avons mangé au « Bubba Gump » (cf. le film « Forrest Gump ») sur Time Square, nous avons visité le plus grand « toys’r’us » du monde (avec un automate dinosaure de 4m !), assisté à l’ouverture d’une boutique de jouets vieille époque (le « FAO Schwarz ») avec trompettes et majordomes, vu le sapin de Manhattan (très grand, mais pas autant que dans nos souhaits !), bu une bière dans le East village, magasiné dans une librairie énooooooorme sur Broadway (« Strand », qui a comme slogan « 18 miles of books », ça laisse rêveur), dégusté des p’tits déjeuners bien américains (à base d’œufs, de bacon et de pancakes), hélé des taxis jaunes (et remballé les taxis « executive »), et dormi dans une suite luxueuse, richement fournie de deux lits superposés (et c’est tout).

(Le célèbre sapin du Rockfeller Center)

(Au "Bubba Gump")

(Brooklyn Bridge)

Bref, même si c’était court (2 jours sur place), on en a bien profité malgré le froid ! J’ai vraiment hâte d’y retourner pour découvrir d’autres quartiers (Brooklyn notamment) et goûter davantage à l’ambiance qui règne là-bas (bien différente de Montréal !).

Quand la bise fut venue...

(Woah, 2 articles le même soir, vous en avez de la chance, hein?!)

Mais nous aussi, nous sommes vraiment gâtés en ce moment ... En une semaine, nous avons reçu 3 colis!!! En plus de celui de mes grands-parents, c'est donc un colis des parents d'Adri avec du bon chocolat "Côte d'Or" (miam miam), et un colis surprise de mes parents que nous avons reçus! ... MERCIII !!! :)

Dans le colis de mes parents, ma mère a eu la -très- bonne idée de me mettre un beau pull, un gilet tout mignon, et des collants bien chauds... Au vue des photos qui vont suivre, vous allez comprendre pourquoi j'en étais contente :

(clik clik pour voir en plus grand.
Sur la première photo, c'est une route passante, voyez la couche de neige!)

Eh oui, nous avons eu notre première tempête de neige aujourd'hui! Environ 50cm, et -10°c... "c'est pas si pire" : Hier, le thermomètre est descendu jusque -20°c! Les choses sérieuses commencent...

Les coupains!

Samedi dernier, DeSerres organisait un party de Noël chez mon patron... Tous les collègues étaient invités, avec au programme : des surprises, des échanges de cadeaux (que nous avons dû créer nous-même), et plein de bonne choses à manger. C'était vraiment le fun, nous avons tous passé une excellente soirée! J'ai la chance d'être dans une super équipe, où on s'entend tous très bien, du plus jeune au plus agé... L'ambiance, c'est quand même super important dans "la job"!

Je vous montre donc quelques photos :

(à votre avis, quel était le thème de la soirée?! ... ^^)

(Le gérant, et l'assistant-gérant : Joseph et Shirley)

(ooh les beaux cadeaux! ça donne envie, non?!)

(... En tout cas, Roxana et Josianne étaient ravie des petites boîtes que je leur avais confectionnées!)

(L'équipe -avec des spots jaunes dans la tronche-, presque au complet!)

Sinon, Adri et moi nous entendons très bien avec Karine -une ancienne collègue chez DeSerres-, et Rob -son chum-. Nous sommes déjà sortis quelques fois ensemble, et c'était toujours très sympa!

... Pour boire une bonne bière dans un pub près de chez nous, où les tables sont décorées avec les étiquettes de bouteilles... On en a même trouvé une avec le logo du Nord/Pas-de-Calais! Ouaiii!

... Ou un Cosmopolitain -so chic!- pour moi svp, merci!

Nous avons également été invités chez eux la semaine dernière, pour un repas "création et dégustation de sushis"! Miam!

Nous nous entendons tellement bien avec eux, que nous avons décidé de passer un petit week-end (le 19, 20, 21 décembre) détente et découverte... à New-York! Nous vous tiendrons au courant! ;)
See ya!

C'est Noël avant Noël !

Miam miam miam !!

Un grand grand merci à mes grands-parents pour leur colis XXL que nous avons reçu mercredi (après une petite frayeur en voyant sur le site Colissimo que celui-ci était bloqué en douane pendant 3 jours... Heureusement, il ne faisait que passer! ^^)!!
Bretzels, speculoos, fromage, saucisson, fois gras, etc etc... On a été bien gatés, non ?! En tout cas, on a hâte de goûter tout ça! ;)

* scronch scronch * -en train de manger un carré de chocolat au cappuccino- Merci encore !!!