Jus de Caribou

Le dernier article...

2009-07-22T12:00:00.003+02:00

(de retour dans notre appart'...)

Voilà.

Notre épopée canadienne s'achève. Nous n'avons pas réalisé à quel point cette année a défilé à la vitesse de l'éclair. Nous qui voulions découvrir l'Ouest canadien (Vancouver), aller voir les baleines dans l'est et flâner dans la campagne gaspésienne (une région très "nature" du Québec)... nous n'en aurons pas eu le temps. Enfin, qu'importe, ce sera l'occasion de revenir! De toutes façons, vu les amis que l'on s'est faits ici, vu la bonne ambiance générale qu'il règne à Montréal, le climat propice à la culture et aux échanges... il serait difficile de faire autrement!

Chacun d'entre nous a une vision personnelle sur les voyages (et Julie en aura sans doute une différente de la mienne), et, même si j'avais du mal à croire ceux qui me disaient que ce genre d'expérience change votre regard sur les choses, je suis forcé d'admettre qu'ils avaient raison. Le Québec (et plus généralement, le Canada ou l'Amérique du Nord) est proche de la France, au niveau culturel. Pourtant, sans entrer dans des considérations ethnocentriques, il y a 10 000 détails qui font la différence. Du chauffeur de bus qui vous lance, de bon matin, un "Salut! Ca va bien?" (alors que vous ne l'avez jamais vu), aux serveurs détendus et pas pressés (et pas juste à cause du pourboire!) en passant par une population composée à 99% de personnes adorables, solidaires, drôles et épicuriennes, la région revêt plein de visages différents, que l'on a vraiment envie de connaître plus que de simplement croiser. Oui, cela va nous manquer! En tout cas, la demande de résidence permanente reste toujours une option pour nous!

Ecrire pour ce blog a été un réel plaisir... et même si parfois nous n'avions pas toujours le temps de mettre les dernières nouvelles, on espère sincèrement que vous avez eu le même plaisir à nous lire!

Alors "on va se reparler" pour nos amis et nos familles en France... et pour les potes Québecois : VENEZ NOUS VOIR! Notre porte sera toujours ouverte!

A bientôt!

Ces derniers jours ...

2009-07-11T06:29:00.011+02:00

A maintenant une semaine de notre départ (snif!) pour le pays du fromage, il est temps pour nous de faire un bilan des derniers jours.

- L'arrivée des garçons
On les attendait de pied ferme. Rémi et Vincent, nos potes Lillois (meilleurs amis de Julie), nous ont fait l'honneur de venir nous faire un coucou dans la belle province! Au programme, visite de Montréal (ben oui!), découvertes gastroniques et essayage de Bixi (le vélib' local) entre autres! On a essayé d'être de bons guides, et de leur montrer notre ville d'adoption sous le meilleur angle possible... Nous avons eu aussi l'occasion de partir à Toronto et Niagara falls avec eux, avant qu'ils n'enchainent directement sur une semaine à New York City (les veinards!).

- L'arrivée d'Ophélie
Elle ne voulait pas louper l'anniversaire de sa cousine! Arrivée la veille (le 27 juin), la pauvre a été prise, dès sa descente de l'avion, dans un tourbillon d'activités hautement physiques... En effet, nous déménagions le lendemain matin, et la pauvre a du se plier à notre planning très chargé! Heureusement, elle s'adapte à tout et est vraiment conciliante, c'est cool de l'avoir avec nous en ce moment!

(Un peu de réconfort, tous ensemble dans un bon restaurant du quartier chinois, avec copine Sophie)

- Le déménagement
Nous vous en parlions, nous avons du déménager (pour 3 semaines). La raison? Les baux immobiliers canadiens courent du 1er juillet au 30 juin. Nous ne voulions pas reprendre un bail d'un an, car nous aurions été obligés de sous-louer à distance, parce qu'on se serait fait arnaquer à tous les coups! Nous avions pourtant trouvé une solution (une personne qui acceptait de reprendre le bail à son nom au 1er juillet et qui voulait bien nous sous-louer jusqu'à notre départ en France), mais le propriétaire, un peu à la masse, a refusé cette option. Du coup, nous avons emménagé dans le nord de Montréal, dans un plus grand appartement au coeur du quartier d'Ahuntsic, à 2 pas du métro Henri Bourassa.
Le déménagement était assez épique, puisque nous avions accumulé pas mal d'affaires, parmi lesquelles (environ) : une moitié de boutique de loisirs créatifs, environ 2000 toiles de maître, un container entier de matériel photographique et une douzaine de salles informatiques. Heureusement qu'Ophélie, Vincent et Rémi étaient là pour nous aider! Nous avons commencé en bus et métro, et nous avons très vite réalisé que la tâche était trop importante. Dieu merci, Karine (notre voisine du premier appart') s'est montrée très compréhensive et a bien voulu nous aider avec sa voiture! Sans elle, on se demande encore comment on y serait arrivés!

le salon / chambre d'Ophéliela chambre des mecsNotre chambre -avec encore tout le bazar!-

- L'anniv' de Julie
Quelques heures après le déménagement, nous avons fêté les 22 bougies de Julie. C'était "short", un peu "speed", mais gérable! Au programme, petit apéro sans alcool (on a pas le droit de boire dans des lieux publics au Québec, sauf exception) au parc du Mont Royal, suivi d'une poutine en groupe à la Banquise! Tout le monde ou presque était là, et nous étions tellement nombreux au restaurant que nous avons du nous séparer en 4 groupes, faute de pouvoir nous caser sur une seule table! Ensuite, nous avons été au Zaz' bar en plus petit comité (Matthew, du haut de ses 2 ans, ne tient pas encore bien le rhum!), et ce fut encore une fois très sympa! Elle a reçu de chouettes cadeaux, notamment un superbe tablier "feuilles et cerises" réalisé par sa pote de créa, Sophie... Pour ne pas se tacher durant les loisirs créatifs, tout en gardant la classe!

Vincent, prêt à attaquer la poutine!

- Le trip Toronto / Niagara Falls
Mardi (sur-lendemain de déménagement et de fête d'anniversaire - lendemain de gros clean-up de l'appartement que nous avons rendu), nous nous sommes mis en route vers Toronto, à 550 km au sud-ouest de Montréal. La bonne blague, à même pas 50km de Montréal : un pneu a éclaté sur l'autoroute. J'ai pu me rabattre sur la bande d'arrêt d'urgence, et ai insisté pour que tout le monde sorte illico de la voiture et passe derrière la rambarde de sécurité. Plus de peur de de mal, nous avons été escortés par un camion de signalisation des accidents (ou un truc dans le genre) jusqu'à un parking très proche pour pouvoir faire la réparation. Au passage, merci papa de m'avoir montré comment changer une roue, parce que même si j'espérais très fort que l'on roule tous dans des voitures volantes qui n'auraient plus ce genre de désagréments au moment de passer mon permis (ce qui n'a pas été le cas bien sûr - foutus bouquins de science fiction!), cela m'a bien aidé.

Complètement à plat!

Du coup, nous sommes retournés à Montréal, où l'on a pu échanger notre Nissan contre une nouvelle, avec 4 roues bien gonflées. J'avoue m'être passablement énervé sur le service Visa Gold (qui soit disant "assure" ce genre de pépins et qui a été la seule raison pour laquelle j'ai pris cette satanée carte hors de prix), et pense très sincèrement avoir à payer de ma poche le prix de la réparation. Bref, nous ne voulions pas pourrir le peu de temps que nous avions à consacrer à Toronto, alors nous nous sommes bien vite remis en route. Comme nous étions deux à avoir le permis sur nous (et à vouloir conduire!), nous nous sommes partagé le volant avec Ophélie, jusqu'à arriver à la capitale économique du Canada, le "Manhattan du nord", alias Toronto!

Rémi avait réservé une grande chambre en plein coeur de Chinatown. Là encore, bonne blague, le type de l'accueil nous précise qu'il a bien notre réservation. Pour 4 personnes. Nous tentons de lui expliquer que ce n'est pas le cas, que nous avons payé la veille pour 5 personnes, et lui montrons même le bon de réservation (sur Expedia, pour ne pas balancer les sociétés qui font de la pub mensongère). En regardant en tout petit, il était écrit "5 adultes - 2 lits doubles". Cela signifiait que soit nous étions très libéraux / partageurs / minces, soit, il nous fallait encore débourser quelques dollars supplémentaires pour avoir un lit en plus dans la chambre. Nous avons opté pour cette dernière option (10$ par nuit). Dans tous les cas, cela revenait toujours moins cher que de prendre une chambre ailleurs. De plus, nous avions une vue superbe sur la ville et sur la CN tower (553 mètres de haut, la plus haute du monde).
Après avoir posé nos valises, nous nous sommes rués vers le premier restaurant à peu près bien noté sur Google maps. Coup de chance (wow! aurait-elle tourné?!), c'est une très bonne pioche : un excellent restaurant asiatique, déco tendance et bouffe excellente. C'était parfait pour nous, avant un petit tour dans la ville pour découvrir le "downtown" (centre-ville), bondé en cette veille de fête nationale (le 1er juillet au Canada).
Même si nous n'y avons pas encore passé beaucoup de temps, Toronto s'offre à nous comme une ville très "hi-tech", avec ses immeubles très modernes, ses affiches qui rappellent beaucoup New York et son style de vie cosmopolite (la moitié de la population de la ville est né hors Canada). On comprend très rapidement l'analogie qui est faite avec sa grande soeur américaine.

Toronto by night (photo d'Adri... vous l'aurez sans doute deviné!)

Le lendemain, le programme était aussi chargé. Le matin, nous avons repris la voiture pour foncer à Niagara Falls (150km de Toronto en longeant le lac Ontario). Arrivés sur place, c'est le choc : on se croit à Disney Land ou à Las Vegas... tout est payant, clinquant, et fait pour attirer le badaud. C'est limite si les flics qui vous flashent au radar en entrant dans la ville ne vous proposent pas la photo de votre excès de vitesse avec un décor spécial (ou un mickey mouse en fond), moyennant quelques dollars. Il y a plein de "maisons de l'horreur" (cherchez le rapport avec les chutes, moi, je n'ai pas trouvé!), de boutiques de souvenirs un peu cul-cul, et le burger king est même surmonté d'un frankenstein géant... Bref, cela nous donne rapidement la nausée! Dieu merci, nous n'étions pas là pour nous perdre dans ce paradis (ou cet enfer) de la consommation made in Oncle Sam.

Arrivés près des chutes, côté canadien, une attraction nous attire énormément : c'est un bateau qui emmène les touristes aux pieds des chutes, où ils sont éclaboussés et on leur fournit même un imperméable spécial pour ne pas revenir trop mouillés! Alors que Dracula et ses compères nous avaient laissés plutôt de glace, nous avons foncé pour acheter nos billets et embarquer sur le premier navire. Nous ne l'avons pas regretté, cf. la vidéo ci-dessous!

Non non ce n'est pas une maquette!

Top glamour!

Passé cet épisode mémorable, nous sommes retournés à Toronto. Là, nous avons été manger dans un restaurant indien très classieux (et pourtant pas très cher), avant de filer vers la CN Tower, alias la plus haute tour de communication du monde. La ville de Toronto, qui compte quand même 2,5 millions d'âmes (un poil plus que Wazemmes!) semble s'étendre à perte de vue. Techniquement, c'était aussi assez drôle de monter dans une tour creuse (pour plus de souplesse en cas de tremblement de terre), et pas forcément rassurant au premier abord. Ajoutez à cela que les ingénieurs qui ont conçu l'édifice ont installé un plancher transparent... Croyez-moi, se promener à 553 mètres au dessus du vide, même avec une épaisseur de verre qui pourrait retenir des troupeaux d'orignaux, ça donne le vertige! En tout cas, nous n'avons vraiment pas regretté la visite!

Le lendemain, nous sommes retournés sur Montréal, bien heureux du voyage (et surtout bien crevés). Rémi et Vincent, globe-trotters dans l'âme, ont à peine pris le temps de se poser, qu'ils sont partis le soir même pour New York!

Mariage de My Phuong et Leng Chhiv

2009-06-25T07:27:00.007+02:00

Samedi dernier, le 20 juin, j'étais invitée au mariage traditionnel d'une de mes collègue-amie : My Phuong. Je n'ai pas pu assister à la cérémonie religieuse, mais presque toute l'équipe de DeSerres et moi étions réunis pour le repas du soir, dans un grand restaurant asiatique.

C'était vraiment un très très beau mariage, nous avons très bien mangé, tout le monde étaient sur son 31, sans parler des mariés, qui étaient époustouflants! (Surtout la mariée bien sûr, avec ses 2 robes magnifiques, l'une traditionnelle, l'autre de soirée. Voir photos.) Très émouvant aussi, j'avoue avoir versé ma petite larme... (mais ça je suis une "braillousse" comme on dit chez nous, tout le monde le sait! ^^')

(Chic, chic, chic, des plus grands...)

(...aux plus petits!)

Nous avons même assisté à des animations très sympas : entre autres, les 2 mariés sur des chaises, dos à dos, tenant chacun une chaussure de l'un et une chaussure de l'autre... La demoiselle d'honneur, puis les invités, devaient poser des questions ("Qui passe le plus de temps dans la salle de bain?" "Qui est le plus romantique?" "Qui danse le mieux?" "Qui a le plus hâte d'être à ce soir?"...) par lesquelles les mariés devaient répondre en levant l'une ou l'autre des chaussures. C'était vraiment drôle!

Ensuite, il y a eu le fameux lancer de bouquet de la mariée! Toutes les filles se sont alors ruées au centre de la salle... Et c'est sur un air de "Single Ladies" de Beyonce (pour les connaisseurs) que My Phuong a jeté le précieux sésame dans les airs. Et devinez quoi?? Les photos parlent d'elles même! C'est Adri qui était content quand je suis rentrée, "regaarrrrdeee! C'est moi qui ai attrapé le bouquet! ouiiii!" ... :)
En tout cas, j'ai fait des jalouses... Hein, Sophie? Hein, Tyla?

Juste après la dégustation du gâteau, le DJ a mis une "toune" (une chanson) de Michael Jackson... Ni une, ni deux, Andrew et moi nous avançons vers la piste de danse. Nous sommes rapidement rejoints par toute la gang, et c'est parti pour une fin de soirée endiablée sur le dance-floor! (D'ailleurs, je crois que le DJ avait compris qu'il y avait des fans, et il nous a mis 3 morceaux de Michael Jackson presque d'affilée!)

(forcément, je parais très blanchâtre entourée de 2 belles latinas!)

Nous avons ensuite dû nous remettre de nos émotions pour pouvoir prendre le dernier métro... En rentrant, ce sont Vincent et Rémi que je trouve profondément endormis sur leur matelas gonflable... Eh oui, Adri a été les chercher à l'aéroport pendant que j'étais au mariage! J'étais vraiment contente de les voir ici, mais ceci est une autre histoire... à bientôt! ;)

New York, Neeeew Yoooork!

2009-06-07T02:35:00.013+02:00

On nous en avait brièvement parlé dans un précédent billet, nous avons eu la chance de remettre les pieds dans la "grosse pomme", alias New York City! Pour Julie, c'était la troisième fois (en un an, la star!), pour moi la deuxième (je ne me plains pas!) et pour ses parents et ses soeurs, c'était la première visite dans la "cité qui ne dort jamais" ("the city that never sleeps", Frank Sinatra). Autant vous dire que nous étions tous excités et particulièrement heureux d'y aller ensemble!

Nous avions planifié trois jours marathon, enfin je dis "nous", mais c'est surtout Julie qui a tout arrangé : nous n'aurions pas pu exploiter davantage notre temps sur place! Heureusement, la miss n'était pas seulement une bonne organisatrice, elle s'est révélée être aussi une excellente guide, faute de quoi la famille Seewald aurait rapidement terminé dans le Bronx ou dans Dieu seul sait quel quartier obscur, si j'avais eu la carte entre les mains!

Nous sommes donc partis de Montréal à 6h le vendredi matin, la mine radieuse (même si un peu enfarinée), et avec l'enthousiasme de gamins, un matin de départ pour le voyage de classe! Nous étions prêts à arpenter Manhattan dans tous les sens!

Le trajet s'est très bien passé, autobus grande classe et guide sympa. A la frontière américaine, comme nous étions les seuls français (les "maudits"!), nous étions aussi les seuls à devoir subir un contrôle de douane plus poussé (avec prise d'empreintes digitales, photo et questionnaire bidon pour savoir si d'aventure nous n'aurions pas perpétré un génocide ou géré un trafic de drogue). Heureusement, les passagers dans le bus ne nous en ont pas tenu rigueur, eux qui n'avaient qu'à montrer un extrait de naissance sans même descendre du véhicule (ces fayots!). Sans blague, ils ont été très gentils. A leur place, j'aurais sauté sur l'occasion pour râler et demander au chauffeur de bus de partir sans eux.

Après quelques heures de route, nous avons fait un arrêt dans un resto à volonté, où plus d'un diététicien aurait entamé une profonde et lente dépression à la vue des assiettes "pizza spaghetti ronds d'oignons frits et bifteak" (en une fois, bien sûr). Passé cet épisode haut en cholestérol et en serviettes en papier devenues translucides à force d'éponger la graisse, nous avons repris la route et... nous avons enfin atteint les "five boroughs" de New York! Attention, minute culture : les boroughs sont les noms donnés aux arrondissements de New York City. On en compte cinq : Manhattan, Bronx, Queens, Staten Island, Brooklyn.

Pour entrer correctement en matière, nous avons droit à la chanson "New York, New York" de Sinatra, dans le pont qui relie le New Jersey à l'objet de toutes nos attentes... Nous n'en pouvons plus, nous avons tellement hâte de pouvoir "palper" la ville!

Pour commencer, nous avons été déposés dans le "Lower Manhattan", la partie sud de l'île, à proximité du World Financial Center. Petit détour obligé par "Ground Zero", où s'érigeaient, il n'y a pas si longtemps, les tours jumelles du World Trade Center. L'endroit ressemble plus à un vaste chantier, mais il n'en reste pas moins un lieu chargé d'émotion.
Nous continuons vers l'est, avant de se rapprocher de la rivière Hudson, pour tenter d'apercevoir la Statue de la Liberté.

(Le Ground Zero, où se trouvaient anciennement les tours jumelles)

Ensuite, nous pénétrons un peu plus le quartier des affaires. L'espace d'un instant, on s'imagine trader ou journaliste financier, et l'on se voit "déjà vivre à Manhattan"... Nous passons par la plus grande place financière mondiale, à savoir le NYSE (New York Stock Exchange) que l'on appelle aussi "Wall Street" par rapport à l'endroit où elle se trouve dans Manhattan. Petite anecdote, le NYSE est l'une des dernières places financières à ne pas être entièrement électronique, et les cotations se font encore à la criée. Imaginez une bande de fous furieux en chemise blanche qui hurlent des ordres boursiers toute la journée. De quoi vous filer la migraine pour la fin des temps.

Nous progressons vers le pont de Brooklyn, pour prendre quelques photos en évitant les touristes et donner l'impression sur les clichés que nous étions les seuls sur ce fabuleux édifice. Comme vous le constaterez sur les photos, nous n'avons pas réussi à les esquiver tous!

(Le Brooklyn bridge)

Notre hôtel est situé à Edgewater (dans le New Jersey, l'état voisin de New York), nous devons être à l'heure pour la navette. Du coup, nous en profitons pour faire un tour par le "meat market", historiquement le marché de la viande de New York, qui est devenu un quartier branché de bars et de restaurants, avant de rejoindre l'hôtel Hilton. Nous profitons de la vue magnifique sur Manhattan, depuis le New Jersey... Cela ressemble énormément aux cartes postales ou aux posters que l'on connaît tous, avec un panorama vraiment magique sur tous ces gratte-ciels, et cela donne l'impression d'être déjà venu, de connaître cet endroit. En réalité, s'il est si familier, c'est grâce à la télé, aux films, et aux JT qui nous abreuvent régulièrement de clichés de ce genre.

(vue de Brooklyn depuis le Meat Market)

Le soir venu, nous sommes un peu trop nazes pour retourner en bus dans Manhattan, alors nous nous contentons d'un repas dans une cafétéria du coin (avec une serveuse vraiment incompréhensible! "watchawnt sr? sr??") et d'une bonne nuit de sommeil avant d'enchaîner le lendemain.

(Le métro New-Yorkais. photo prise et retouchée par Adri)

Le samedi, de retour sur l'île de Manhattan, nous achetons tout de suite pris un "fun pass" de la MTA (la compagnie des transports new yorkais) pour pouvoir nous déplacer sans compter. Premier trajet : direction Canal street, alias Chinatown. Nous écopons les boutiques bon marché pour que tout le monde puisse se trouver un petit souvenir, nous hallucinons sur le nombre de vendeurs à la sauvette (pas trop inquiétés par la police apparemment!), et négocions un peu, juste pour voir (plaisir des yeux)... avant de fuir, parce qu'au bout d'un moment, se faire alpaguer pour acheter des DVD pirate ou des copies plus ou moins fidèles de flic-flac ou de Rolex, c'est fatiguant!

(Chinatown)

Pour se détendre, direction le West Village, alias le quartier gay. Les filles avaient une idée en tête : se faire photographier devant la maison de Carrie Bradshaw, l'héroïne de la série "Sex & The City", nous ne pouvions pas leur refuser! En passant par là, nous repérons "l'Isle" un petit resto thaïlandais très sympa, bien décoré, et à la carte alléchante... Bonne pioche! C'était "succulent", très bon service, et la carte beaucoup plus alléchante que les autres restaurants alentours. Du coup, le père de Julie nous a tous invités là bas, et nous avons passé un très bon moment!

(devant les marches de Carry Bradshaw, sur Perry St!)

Pour digérer, rien de tel qu'un café StarBucks (qui remplace le PMU du coin, on est à New York quand même!) au pied de l'Empire State Building, et un petit tour par la 7th avenue pour rejoindre Central Park et flâner un petit peu... A ce moment là, le mercure indique 35°, on cuit littéralement, et on se marre quand on repense à l'hésitation que nous avions eu avant d'organiser le week-end ("on prend les bonnets? les mouffles? les manteaux fourrés?"). Sur le coup, ce qui nous ferait surtout plaisir, c'est un boisson fraîche avec plein de glaçons! Nous avons vraiment eu une petite pensée pour Géraldine et Tiphaine, qui avaient visité New York une semaine auparavant, et avaient eu 3 jours de pluie diluvienne, les pauvres...!

(Au loin : l'Empire State Building)

(sur la 5ème Avenue)

Après avoir traînassé dans le plus grand parc de la ville, nous reprenons la 5th avenue pour reprendre nos activités... Si nous avions eu plus de temps sur place, nous aurions sans doute apprécié Central Park un peu plus longtemps. Malheureusement, nous n'avons pas le temps de traîner (Pas grave! Nous reviendrons!). Ce parc est quand même très agréable, tout à fait accessible, et particulièrement délicieux lors des jours de canicules, comme c'était le cas au moment de notre visite.

(Sous le soleil de Central Park)

Après les écureuils, les enfants qui chialent pour une boule de glace tombée à terre et les couples qui se bécotent entre deux envois de textos depuis leur Blackberry, nous voulons changer d'air. Le FAO Schwartz nous a ouvert ses portes, et même si nous avons déjà visité cette boutique de jouets "à l'ancienne", c'est un plaisir de redécouvrir ce paradis pour les enfants (bon ok, on s'est bien éclatés aussi!). On poursuit notre lancée avec le Toys'r'us de Times Square, son dinosaure géant et ses reproductions taille réelle de Superman repoussant un camion dans les airs, ou encore de Spiderman qui fait son crâneur avec ses collants rouges tout neufs.

(Time Square de jour...)

Pour admirer Manhattan, rien de tel que de prendre un peu d'altitude! Direction le Rockefeller Center, l'une des tours les plus hautes de la ville (avec l'Empire State Building), attention les yeux! On s'est un peu battus pour pouvoir prendre quelques photos potables, et tout simplement se plonger dans la vue... mais on en est ressortis ravis!

(Vue depuis le Rockefeller Center... En bas : vue de Central Park)

Nous espérions avoir le temps de manger au Bumba Gump (où nous avions déjà dégusté de succulentes crevettes avec Rob' et Karine à Noël), mais nous n'en avons pas eu le temps... En réalité, nous aurions pu nous débrouiller avec le bus qui partait de Manhattan vers le New Jersey pour rejoindre notre hôtel, ou nous payer un taxi hors de prix (parce qu'en plus de quitter la ville - dont l'accès est payant - il quitte l'état!), nous avons préféré prendre la navette qui était déjà inclue dans notre forfait! Et puis autant vous dire qu'après une journée pareille, nous n'avions qu'une seule envie : DORMIR! Juste avant de prendre le bus, nous avons quand même eu le temps de repasser par Times Square pour admirer la vue - tellement typique - d'un endroit où il ne fait jamais nuit complètement! C'est incroyable de voir à quel point le paysage est saturé de messages publicitaires, d'enseignes lumineuses qui clignotent ou qui restent statiques... et même si ces dernières doivent consommer en électricité et en une heure de temps l'équivalent de la consommation annuelle de la Belgique, c'est vraiment joli et très créatif!

(... Time Square de nuit!)

Le dimanche, après un petit tour en calèche dans Central Park, nous avons rendez-vous avec Francis, Lauren, Eric, Stefanie, et leur petit bout de chou Chloe-Hannah. Ce sont des cousins de la famille de Julie, du côté de son grand père Jean-Jacques. Ce sont les enfants de la tante de celui-ci (Bertrand ne me dites pas que je n'ai pas suivi!), qui vivent à New York, dans le quartier de Brooklyn. Très bon moment avec eux, ils nous ont invités dans un restaurant français du lower east side de Manhattan, qui est historiquement le premier quartier juif et certainement le quartier où j'aimerais habiter, si les loyers n'étaient pas de 3000$ pour un *petit* appartement. Malheureusement, le temps passe très vite, surtout en bonne compagnie... et c'est à peine quelques heures après les retrouvailles des cousins qui ne s'étaient jamais vus de toute leur vie, que nous avons dû reprendre la route pour Montréal.

(petit tour en calèche dans Central Park)

(1ère rencontre avec nos cousins new-yorkais!)

Sur la route du retour, personne ne parle vraiment, on a tous un peu la tête ailleurs... Passer trois jours dans la "grosse pomme", c'est passer trois jours dans une ville où la notion du temps et de l'espace est totalement nouvelle pour qui n'y a jamais mis les pieds. C'est une expérience binaire : soit elle séduit énormément, soit elle rebute à jamais. Autant vous dire que nous étions six à être sous le charme...

Plus que 7 semaines (à peine!)...

2009-06-01T04:34:00.005+02:00

Ohlala ça fait bizarre de se dire ça, c'est passé tellement vite !
Adri et moi venons d'acheter nos billets d'avion de retour. Un petit pincement au coeur quand même...
Nous partirons donc le samedi 18 juillet à 19h50 de Montréal, et nous arriverons à Paris le dimanche 19 juillet à 8h30.

En attendant, j'ai posé ma démission pour le 13 juin, et nous recevons la visite de Vincent et Rémi le 22, suivis de ma cousine Ophélie le 27... ça va en faire du monde pour mon anniversaire! Youuouh!

Vous remarquerez aussi que nous avons ajouté un nouveau lien, dans la colonne de gauche : C'est le blog d'Elie et Elo, 2 de nos amis français, fraîchement débarqués à Montréal. Ils y sont pour un an, en PVT également, et vous pourrez y voir de chouettes montages vidéos! :)

Le super article sur New-York écrit par Adri arrive très bientôt : il ne me reste plus qu'à sélectionner et redimensionner les photos... Patience!

Notre journée à Rawdon

2009-05-14T23:41:00.009+02:00

Durant leur séjour au Québec, j'avais prévu d'emmener ma petite famille faire du chien de traineau... C'était sans compter sur les températures plus que clémentes que nous avons eu depuis le mois de mars, qui ont fait disparaître toute la neige en moins de 2! Mais bon... Après plusieurs recherches sur internet, c'est sur la ferme « KINADAPT » de Rawdon que mon choix s'est porté : le site est clair, les tarifs abordables, et l'ambiance y a l'air conviviale...

Rawdon est situé à environ 1h20 de Montréal en voit... euh en « char ». Nous avions donc loué un char multiplace pour nous y rendre tous les 6, avec Adri en tant que pilote, qui s'est très bien débrouillé pour sa première conduite sur routes québecoises!!Nous devions à la base nous rendre là-bas le 22, mais nous avons décalé 2 fois pour cause de mauvais temps... Et là, nous avons bien fait car nous avons eu temps idéal!

En conduisant, le GPS nous a fait tourné net dans un très long chemin de terre, perdu au milieu des arbres... on se demandait si on ne s'était pas trompé de route! Carole m'avait dit par mail « Quand vous pensez être perdus, c'est que vous êtes rendus! », elle n'avait pas tort! :) A notre arrivée sur le domaine, 2 chiennes nous accueillent gaiement, suivies par leurs maîtres, Peter et Carole, aussi chaleureux l'un que l'autre!

Ils possèdent un terrain de plus de 190 hectares, où leur maison, leur grange, leur chenil (ils possèdent une meute de 52 chiens, dont 40 de traineau, 3 de « gardiennage », et 9 petits chiots futurs tireurs de traineaux, sans doute!), et leur cabane à sucre, sont entièrement entourés d'arbres et de verdure... En effet, il n'y a vraiment plus un flocon de neige, mais comme c'est agréable de sentir cet air pur, ce calme... Pour un peu, on se croirait revenus au temps de Laura, Caroline et Charles Ingalls! :)

Peter et Carole nous font faire un petit tour des alentours : Devant la maison, chacun des chien est attaché à une longue chaîne, et a sa propre petite niche (Ils sont bien sûr détachés régulièrement et par petit groupe, pour aller se dégourdir les pattes!). Ils deviennent complètement fous quand ils nous voient, et nous font une véritable fête! Charlotte, Camille et moi, sommes vraiment dans notre élément, entourées de tous ces animaux!
Nous découvrons ensuite leur cabane à sucre, où ils nous expliquent toutes les étapes pour la fabrication de leur propre sirop d'érable « à l'ancienne »... on est loin des grosses usines à la chaine!

Juste à côté, à l'ombre des arbres, se trouvent une petite dizaine de niches, et le même nombre de chiens. On nous explique que ce sont des chiens qu'ils ont récupérés, ou qu'on leur a donnés, car ils étaient maltraités... ils sont ainsi devenus très méfiant envers les hommes, et sont donc ici en « réadaptation ». Je ne me souviens plus de tous les noms de chiens, (contrairement aux 2 maîtres, qui pourraient tous les reconnaître un à un!), mais il me semble que c'est TiBlanc, qui était la plus craintive... Mais Peter et Carole leurs donnent un amour incroyable, et ils réussissent au bout de quelques mois, 1 an, voire 2 ans dans certains cas, à les réapprivoiser. Peter s'est assis par terre à côté de TiBlanc, et elle a eu l'air un peu plus rassurée. Il lui embrassait et lui caressait les côtés du museau, en nous expliquant que c'était un signe de confiance que les loups se donnaient entre eux (ben oui, les huskys et autres chiens de cette branche sont très proche du loup, tant dans leur physique que dans leur caractère).

Le temps de faire un petit tour un peu plus loin, et Peter reçoit un appel sur son cellulaire : c'est l'heure du diner!!! Et pas n'importe quel diner : un repas traditionnel de cabane à sucre québecoise s'il-vous-plait!
Carole nous avait préparés du jambon à l'érable, des « oreilles de crisses » (du lard frit, au point de devenir tout croustillant), des fèves au lard, une « omelette-crèpe » spéciale, et des pommes de terre... Le tout, bien sûr, recouvert de leur délicieux sirop d'érable artisanal! :) Mmmmhh nous nous sommes tous régalés!

Cela faisait un bon moment déjà que je correspondais par email avec Carole, pour organiser cette journée chez eux... Alors ils nous ont fait une petite surprise pour le dessert : ils nous avaient gardé de la neige au congélateur, exprès pour qu'on puisse goûter la fameuse « tire sur la neige »! I' sont don' ben cutes!!! Il s'agit en fait d'un caramel de sirop d'érable, que l'ont fait couler sur de la neige (dans de longs bacs spéciaux), et que l'on entortille ensuite autour d'un bâton de bois : Le caramel entouré de neige refroidit et se fige. Vous obtenez ainsi une délicieuse sucette glacée à l'érable!

Histoire d'éliminer tout ça, Peter nous a emmenés faire un grand tour en pleine forêt. Pour ce, il a même convié un de ses chiens de traineau, avec un harnais spécial que l'on pouvait attacher autour de nous à l'aide d'une ceinture, et ainsi marcher et courir avec lui!

Seules les filles se sont prêtées au jeu! Ici Charlotte et Maman...

... Ici Camille et moi!

Si au début les sentiers étaient dégagés et faciles d'accès, Peter a voulu nous faire découvrir d'autres lieux beaucoup plus enfoncés dans la forêt. Nous avons donc joué le jeu et nous sommes mis à escalader des rochers, passer sous des troncs d'arbres morts, et descendre (ou grimper!) des pentes abruptes en se retenant à tout ce qu'on pouvait... Quelle expédition! C'était vraiment super, et les petits coins que l'on a découvert en valait la chandelle :

Devant une jolie cascade...

En revenant près de la maison, une petite pause s'impose... Nous profitons de la terrasse ensoleillée de la cabane à sucre, tout en sirotant de l'eau bien fraîche.

Mais bientôt, c'est l'heure de la soupe pour tous les chiens! Nous nous demandions bien ce qu'ils pouvaient leur donner à manger, et comment nourrir 52 chiens en même temps? En fait, ils ont un congélateur rempli de gros blocs d'une mixture spéciale : poulet, boeuf, saumon, oeuf, etc etc... Peter en ramène plusieurs seaux, et commence à couper à l'aide d'une hache les blocs en plusieurs cubes, qu'il distribue à chaque chien. Simple, rapide, efficace... et apparemment délicieux vu le festin qu'ont fait les chiens! :P

Avant de partir, Camille, Charlotte et moi voulions entrer dans le petit « enclos » où se trouvaient les 9 chiots et la mère... Ils étaient tellement mignoooons! A peine entrées, toutes les petites boules de poils se sont rouées sur nous, nous mordillant les doigts, et nous léchant le visage... Comment ne pas craquer?! :)

C'était vraiment agréable de voir tous ces chiens si heureux, avec des maîtres si dévoués. Peter et Carole sont des gens passionnés, comme j'en ai rarement vu. Ils donnent tout ce qu'ils ont, et partagent leur bonheur sans compter! Ils ont l'air pleinement épanouis dans cette vie qu'ils se sont construit, entourés de tous leurs toutous... Nous les remercions encore pour leur accueil si chaleureux et convivial. Nous leur souhaitons tout plein de bonheur, et une bonne continuation dans ce superbe projet!

"Aaahh ça fatigue d'écrire de si longs articles!" ;)

Compte-rendu des visites d'Avril!

2009-05-12T22:07:00.023+02:00

Ahahh vu les messages de certains, vous aviez hâte qu'on vous fasse un petit compte rendu des dernières visites que nous avons eues! Mais c'est qu'on en a des choses à vous raconter, alors ça nous a pris du temps de tout mettre en place (écrire les texte, choisir les photos, les redimensionner etc etc)... Du coup, on va vous faire les compte rendu en 3 parties :

La découverte de Montréal avec Gégé, Tiphaine, et toute ma petite famille.
Notre journée à Rawdon, entourés d'une meute de 52 chiens de traineau!
Et enfin notre super voyage de 3 jours à New-York, avec ma famille.

Ça vous va? Alors, c'est parti! :)

Géraldine et Tiphaine sont arrivées le 17 avril vers midi (En même temps qu'un colis de Pâques des Vincent et Rémi! Trooop gentils les mecs!)... Elles étaient bien évidemment fatiguées, mais surtout super contentes d'être ici!!! ça m'a fait vraiment plaisir de voir des têtes de copines familières ici, parce que jusque là, c'était plutôt des amis du côté d'Adri.

Dans notre rue, avenue de Lorimier.

Visite du quartier sous le soleil...

... et découverte des transports en communs montréalais!

Au final, nous n'auront été réunis tous ensemble (famille + Gégé et Tiph + Adri et moi) qu'un seul jour, le reste du temps, les filles étaient partie à New-York, et après c'est nous qui y sommes allés! Mais comme nous avons fait des activités similaires, les choses que l'on doit voir à Montréal, je vais tout réunir en une fois...

Mes petites soeurs (ouioui, même si elles me dépassent!), Camille et Charlotte, bien arrivées dans leur appartement avenue de Chateaubriand!

Je ne sais pas si c'est la majorité de filles qui a orienté ce choix, mais que ce soit avec ma famille ou avec Geraldine et Tiph, le 1er jour de visite de Montréal était destiné au centre-ville, avec la rue Sainte-Catherine, les rues commerçantes alentours, les petits cafés de la rue Crescent, et bien sûr la ville souterraine, le paradis du magasinage! :)

La ville souterraine!

La rue Crescent

Je leur ai montré le magasin DeSerres où je travaille depuis déjà plus de 7 mois, et les ai présentés à mes collègues de travail. Mon père ne savait pas que c'était interdit, et il a pris quelques photos dans le magasin... Du coup, je vous les fait partager quand même! Ahah!

Le beau temps étant au RDV, nous avons emmenés nos chers visiteurs faire un tour en forêt sur le Mont-Royal... Nous avons même trouvé un poste d'observation, qui nous offrait une vue superbe sur le « Downtown », avec tous les buildings du centre-ville.

Les écureuils aussi étaient au RDV!

Panoramique réalisé par Adri... Cliquez pour voir en plus grand!

En jouant les aventuriers avec ma famille, nous nous sommes enfoncés un peu plus profondément dans la fôret, et nous sommes tombés sur un endroit que ni Adri ni moi n'avions vu auparavant : le belvédère Kondiaronk, qui nous offrait lui aussi une vue imprenable sur Montréal, bordé par le Saint-Laurent.

"Pas si grand que ça, ce centre-ville!"

Et qui dit visites, dit également restos!!! Nous avons pu tout leur faire tester, des foires alimentaires dans les sous-sols des centres commerciaux, au resto du quartier chinois, en passant par un restaurant gastronomique pour l'anniversaire de mes parents... sans oublier la fameuse poutine!!! Pour cette dernière, c'est à la « Banquise » qu'on l'a savourée, pour ses nombreuses variétés de poutines, toutes plus bonnes les unes que les autres! :)

Verdict : tout le monde a aimé... mais a eu du mal à finir son assiette! Adri et moi nous rendons alors compte que nous nous sommes vraiment acclimatés au Québec, puisque nous avions aussi eu beaucoup de mal à terminer nos premières poutines, mais que maintenant, elles passent toutes seules! (un goût de trop peu?) Même pas peur!

Une des "foires alimentaires". Plusieurs petits stands de restos différents, une grande place au centre avec des tables et des chaises... prenez ce que vous voulez à manger, et on se retrouve tous au milieu! Pratique quand on est une bande d'amis avec des goûts différents, non?!

Poutine à "La Banquise"

C'est avec nos amis Rob et Karine que Géraldine et Tiphaine ont pu goûter aux joies du brunch, le petit-déjeuner typique, avec patates, pancakes, lards, fèves en sauce, creton, compote de pomme à la cannelle, pain perdu, oeufs, et tout le tralala... Miaaammm ça c'est un repas qui vous tient au corps! (D'ailleurs, il s'appelle le "titanesque" sur le menu du resto!)

Je voulais également leur faire rencontrer ma copine Sophie, ma comparse créative... Après une petite virée sur la Plaza Saint-Hubert, c'est au "Gainzbar", mon bar préféré de Montréal, que nous nous sommes arrétés, pour siroter une boisson fraîche et papoter un peu (c'est Adri qui a dû se sentir seul au milieu de toutes ces filles!)...

L'intérieur très "cosy" du Gainzbar

Une des choses que l'on apprécie beaucoup à Montréal, ce sont... les sushis. Etrange, non?! :)

En effet, nous trouvons énormément de restaurants de sushis ici, et ils sont au même rang que les « fast-foods ». Les produits sont toujours frais et d'excellente qualité -enfin ça dépend où, c'est comme partout-, et vous avez l'avantage du service rapide en plus. Ainsi, vous avez le choix pour le même temps : un menu Big Mac, ou une barquette de sushis frais. De plus, les prix sont vraiment moins chers qu'en France, alors on ne s'en prive pas!

Notre restaurant préféré n'est pas très loin de chez nous, sur Beaubien : l' « Itaméa Sushis ». Service impeccable, sushis délicieux préparés devant nos yeux, et superbe présentation. Nous n'avons jamais été déçus, et avons donc décidé d'y inviter toute ma petite famille. Et à mon avis, nous ne sommes pas passés inaperçus...

Durant les derniers jours de leur séjour ici, j'ai emmené mes parents et mes soeurs visiter le Vieux-Montréal. Le temps était très doux, et nous avons pu apprécier à loisir les petites rues anciennes, les nombreuses boutiques de souvenirs, le vieux-port. Les photographes Adri et Papa étaient bien équipés, et ils ont même pu prendre des petites photos de starlettes sous le soleil couchant... Ooouuuhhlalaaaa!

En résumé, nous avons passé deux très bonnes semaines en compagnie de ma famille, de Géradine et de Tiphaine... Nous nous sommes amusés et détendus, et avions vraiment l'impression d'être en « vraies » vacances! Le retour au boulot n'a pas été trop dur (ben oui, je n'avais pas de décalage horaire dans les pattes moi! ihih), mais le temps a passé vraiment trop vite avec vous! :)

Blablabla... Exprimons-nous!

2009-04-16T06:39:00.003+02:00

Bonjour à tous!

Avant un petit compte-rendu de notre week-end de Pâques (en retard, oui je sais), je vous propose de faire un petit résumé des expressions québécoises les plus courantes, celles que nous entendons tous les jours, et que nous avons désormais apprises... et adoptées!
De plus, dès ce vendredi, nous recevons Géraldine et Tiphaine... et 3 jours plus tard, toute ma petite famille Seewald... ça leur permettra de se familiariser un peu avec la "langue" d'ici! ;)
C'est parti!

- Magané : abimé

- Il fait frette : il fait froid

- Croche : bizarre

- Pantoute : contraction de "pas du tout"

- C'est plate : c'est dommage / Elle/il est plate : elle/il est ennuyeux

- J'suis tanné/c'est tannant : j'en ai marre

- Un char : une voiture / Partir le char : démarrer la voiture

- Capoter : nombreuses traductions!
1-"Il a complètement capoté"= "il est devenu complètement dingue"
2-"Il va capoter en apprenant la nouvelle"="il va perdre la tête, il va s'énerver"
3-"Je capote"= "J'éprouve un immense plaisir"
4-"Je capote sur les chars"= "Je suis follement passionné par les voitures"
5-"Tu vas capoter ben raide en voyant ça!" = "tu vas vraiment aimé ça!"

- à date : pour le moment (On me demande souvent à la caisse "à date à combien s'élève ma facture?")

- Pour vrai : Soit en intonnnation dans le sens "c'est pas vrai?!", soit pour marquer l'autenticité de ce qu'on raconte "pour vrai, quand je lui ai dit ça, il a vraiment capoté".

- Les trois repas ici sont: le déjeuner (matin), le diner (midi), et le souper (soir).

- J'en ai en masse : j'en ai vraiment beaucoup

- C'était vraiment écoeurant! : c'était vraiment... délicieux!

- Ma blonde/mon chum : Ma copine/mon copain

- Une chicane : un conflit, une dispute

- Niaiser : plaisanter ("Tu m'niaises-tu?" : Tu plaisantes? Tu te moques de moi?)

- Gosser : déranger quelqu'un

- Chialer : râler

- Se pogner l'cul : ne rien faire, paresser

- Sacrer son camp / décalisser : Partir, quitter

Puis les expressions qui PONCTUENT presque toutes les phrases :
1- "Fait que" : du coup, alors
2- "C'est ça" : "voilà" (ces 2 là étant souvent mises l'une à côté de l'autre "fait que...c'est ça!").
3- "T'sais" : réduction de "tu sais"
4- "Ben là!" : eeuhh... pas vraiment de traduction, ça veut bien dire ce que ça veut dire! :)
5-Ajout de "tu" après les questions: T'en veux-tu? Il en veut-tu? Ils en veulent-tu? Tu m'écoutes-tu? Je l'ai-tu?
6- "C'est correc'" : ça va, c'est bon

Sans oublier les ANGLISSICISMES, qui ne font pas du tout bêtes ou "Mya Frye staïle" dans leur bouche, vu qu'ils sont tous bilingues, ou ont tout du moins un excellent accent...

- Canceller : annuler

- Slaquer : congédier

- Rusher : se dépêcher, faire à la hâte

- Toffer : endurer une situation désagréable

- Je feel vraiment pas : je me sens vraiment mal

- c'est chill : c'est cool, relax

- C'est full ... / je suis full ... : c'est vraiment .... / je suis vraiment ... (content, en colère, pressé...)

- Check ça! : Regarde ça!

- Tu as juste à prendre ça, et that's it! : et c'est tout!

- C'est l'fun : c'est cool, c'est amusant

- Elle est don' ben' cute! : elle est vraiment mignonne! Qu'est ce qu'elle est mignonne!

- Elle est fuckée c't'affaire là : elle est bizarre cette histoire, cette chose, cette affaire quoi! :)

Et, last but not least, LES INSULTES :

- Niaiseux, niaiseuse, cave, épais, épaisse : bête

- Lètte : laid

- Quétaine : kitsch

Mais les pires insultes, font appel au vocabulaire religieux, aux "sacrements" :
Les sacres durs les plus courants sont: crisse, tabarnaque, esti, câlisse... On peut les combiner pour doubler ou tripler l'effet: osti de câlisse! Ou rajouter "maudit" devant une insulte pour en augmenter l'effet.
Ils peuvent être utiliser pour insulter donc, mais aussi comme simple interjection pour marquer la suprise, ou encore pour quantifier ("il en avait en tabarnaque", il en avait beaucoup).

Il y en a bien d'autres, mais celles-ci sont vraiment les plus courantes... J'espère que vous avez capoté en lisant c't'affaire là! :)

A bientôôôt!

Toujours avec copine Sophie ... Et ses hommes!

2009-03-29T04:05:00.006+02:00

Cette semaine, j'ai profité d'un de mes jours de congé pour aller magasiner un peu avec copine Sophie... j'avais en effet repéré des boutiques de perles, de rubans et de boutons, dans le coin de Mont-Royal, et je me suis dit que forcément, ça allait tenter ma comparse de loisirs créatifs!
Alors zou, ni une ni deux, on profite du temps printanier pour une petite virée entre filles!
Il faut dire qu'après plus de 3 mois de froid et de neige, ça fait vraiment du bien de pouvoir sortir sans être couverts chaudement des pieds à la tête... Nous avons en ce moment une moyenne de 10° : yououh! bientôt les maillots de bain! ^^
Mais attention, le mois d'Avril est proche et c'est bien connu "en Avril, ne te découvre pas d'un fil"... alors je sors quand même avec cette très jolie écharpe, tricotée par Sophie herself! (dit donc, j'en ai reçu des écharpes cette année, une différente pour chaque jour de la semaine!)

Direction "Bidz", un grand magasin de perles sur la rue St Denis, dont nous ne sommes pas ressorties les mains vides :

(toutes fières de leurs trouvailles!)

Non loin de là, en parrallèle de l'Avenue du Mont-Royal, nous trouvons une boutique très "vintage", "Rix Rax", où on a pu admirer des centaines (milliers?) de boutons différents, et où les rubans sont présentés sur des vieilles bobines de film, accrochées sur les murs! Les prix étaient par contre assez élevés, alors nous en sommes restées au plaisir des yeux...

(Nous avons adoré la devanture!)

Ohlala mais c'est vrai que marcher dans toutes ces petites rues, ça creuse!! Depuis notre arrivée à Montréal, j'avais remarqué une sorte de café "bar à cupcakes" sur l'Avenue du Mont-Royal, "Petits Gâteaux" dont l'enseigne et la vitrine m'avaient tout de suite attirée... En grandes gourmandes, nous avons donc décidé de nous prendre un de ces fameux gâteaux individuel, grande spécialitée d'Amérique du Nord. En entrant, nous sommes émerveillées par toutes ces couleurs, toutes ces variétés différentes de cupcakes, le tout dans une délicieuse odeur de chocolat fondu (tous les gâteaux sont frais du jour, la cuisine est à l'arrière!)... Mmmh que choisir? Chocolat et poire pochée? Chocolat babane? Vanille et érable? Citron meringué?

Finalement, notre choix se porte sur un "chocolat classique" pour Sophie (petit gâteau au chocolat, recouvert d'une grosse noix de mousse au chocolat maison), et un "chocolat truffe" pour moi (petit gâteau au chocolat, avec une vraie grosse truffe maison au dessus). Je vous laisse voir ça en images :

(avant...)

(...après!)

Comme vous pouvez le constater, nous nous sommes régalées! On sent vraiment que ce sont des "faits-maison", et contrairement à certains cupcakes que l'on trouve dans tous les commerces, ils ne sont pas du tout écoeurants. Bref, une chouette adresse où on amènera nos futurs visiteurs à coup sûr! ;)

Après tout ça, petit détour par des magasins de chaussures (ben quoi?! On reste des filles quand même!), et Adri et moi avons été invités à dîner chez eux le soir... petite soirée improvisée une fois de plus très sympa!

Alors aujourd'hui, c'était à notre tour de les inviter à manger! Nous avions convenu qu'ils viendraient le midi, car c'était plus facile pour leur petit bout de 2 ans, Matthew... Nous nous somme donc mis aux fourneaux (ouioui, moi aussi...mauvaises langues!) et nous avons concocté toute une série de "tapas" à picorer : jambon de parme au melon (désolée papy et mamie!), pruneaux au bacon (re-désolée papy et mamie!), mini toasts au saumon fumé, mini tartines au four bleu/cheddar et pommes, mini burgers à la coriandre et à la confiture d'oignons (spécialité de monsieur!), petites saucisses feuilletées, verrines "crevettes sur lit de guacamole", verrines "tomates séchées sur lit de crème à la feta, et son petit craquelin" (uhuhuh), et les traditionnels olives, légumes coupés et petite sauce fromage blanc/ciboulette...
Miam miam! -dit donc, c'est très culinaire cet article, non!?-

(Ahah, avouez que ça vous donne envie!)

Je n'ai pas de photos des desserts, mais j'avais fait (le sucre, c'est mon domaine!) : petites mousses au chocolat avec framboises, crumble aux pommes dans des mini-ramequins, et verrines de sorbet au citron... histoire de digérer tout ça! ;)

(Jérémy, Matthew, Adri... et "Doudou"!)

(ça picore, ça picore!)

(dois-je encore nous présenter?)

Nous avons passé une bonne petite après-midi pleine de papotages en tout genres, avec fenêtres ouvertes et petits oiseaux qui chantent... C'est bon pour le moral! :)

Le musée des Beaux-Arts de Montréal

2009-03-15T02:55:00.007+01:00

Vendredi soir, Adri est venu me cherche au boulot, et nous nous sommes rendus au Musée des Beaux-Arts de Montréal. Cela faisait un petit bout de temps que nous voulions y aller, alors nous avons profité de la promotion du mois de mars "1 billet acheté, 1 offert", pour enrichir un peu notre culture...

D'autant plus que jusqu'au 19 Avril, le musée propose une grande rétrospective d'un artiste que j'affectionne particulièrement : Kees Van Dongen. La première en Amérique du Nord! Je ne voulais pas manquer ça!

Bien qu'une architecture et une mise en scène assez "basique" des oeuvres, nous avons pu découvrir le travail de Van Dongen, de ses début à la fin de sa carrière, au travers d'une centaine de tableaux, ainsi que des photographies et de rares illustrations (je ne savais même pas qu'il était illustrateur avant d'être peintre!). Tout était très bien expliqué, et c'était très intéressant d'observer les différents styles de cet artiste, époque par époque, de ses représentations de la société des "bas-fonds", aux commandes de la haute société mondaine...

"La danse indienne", 1907

Au centre : le tableau qu'Adri a préféré -mais impossible de retrouver le titre!-

Et celui que j'ai adoré le plus de tout l'univers : "Femme au bas noir", 1907

Puis d'autres que j'ai beaucoup aimé aussi :

"Le châle de Manille", 1910-1911

"Le doigt sur la joue", 1910

Puis encore d'autres et d'autres, mais je ne vais pas vous faire toute la rétrospéctive sur ce blog!

Pour bien terminer la soirée, nous avons été nous régaler de délicieux sushis en centre-ville, et zou, retour au bercail!

Grande nouvelle !

2009-03-13T02:43:00.005+01:00

Je pense qu'en France, du fait de la proximité avec Londres, le tapage médiatique autour de Michael Jackson est encore plus fort qu'ici. Vous devez sans doute tous être au courant que le King of Pop revient sur scène à partir du 8 juillet, et ce pour toute une série de concerts.
Au départ, il ne devait y avoir que 10 dates jusqu'au 28 juillet, mais devant l'engouement des fans Michael Jackson a décidé d'ajouter 10 autres dates, puis encore 25, pour qu'au final, il reste à Londres jusqu'en février 2010... Nous n'étions pas au courant de cela lorsque nous nous sommes battus sur Internet comme des hystériques pour obtenir des billets en "prévente" (la vente officielle commence aujourd'hui, vendredi), avant-hier...

Je ne vais pas tout vous raconter en détails, mais après 4h de stress, de rongements d'ongles les yeux rivés sur notre écran d'ordinateur (enfin, surtout pour moi!), nous avons finalement réussi à obtenir 4 billets pour voir Michael Jackson en live le 26 juillet !!! Ceux qui me connaissent depuis suffisament longtemps savent que c'est un vrai rêve qui se réalise pour moi, que j'attends ce moment depuis des années... je leur laisse imaginer dans quel état je suis actuellement! :)

C'est pour cela que nous avons donc décidés d'écourter notre séjour canadien de 3 semaines, et que nous rentrerons vers le 21-22 juillet, plutôt que le 15 Août.

Finalement, je crois que nous avons bien fait de nous battre de la sorte, pour accéder à la prévente puisque sur 45 dates à 20000 places chaque, il n'en reste plus que 5 disponibles pour le début de la vente officielle d'aujourd'hui !!! Je vous laisse faire le calcul : c'est totalement dingue ...

Bref, nous pourrons ainsi profiter de l'été à Lille avec tous nos copains, des petits verres en terrasse, et tout le tralala !

à bientôt!

Avec copine Sophie...

2009-03-04T17:33:00.006+01:00

Merci à tous pour vos commentaires sur le post précédent, qui nous ont fait plaisir et sourire! :) ça nous encourage à remettre des nouveaux articles plus souvent!

Ici à Montréal, et heureusement, je me suis fait quelques ami(e)s... Il y en a avec qui j'ai plus d'affinités que d'autres, qu'on voit à l'extérieur, etc etc, comme Karine ou Sophie, avec qui je m'entends super bien, et dont vous avez déjà dû entendre parlé par ici!

Samedi dernier, on était d'ailleurs invités à manger chez Sophie, Jérémy (son chum), Matthew (leur p'tit bout de 2 ans), et Baila (leur toutou)... Et regardez ce qu'ils nous avaient préparés :

Mmmmhhhh un "wine and cheese" (vin et fromages pour les non-anglophones!) bien garni et dé-li-cieux!! Aaah ça, en tant que Français expatriés ici depuis 3 ans, Sophie et Jérémy savaient ce qui allait nous faire plaisir!

(Matthew était déjà au lit!)

Nous avons d'ailleurs passé une excellente soirée en leur compagnie, pleine de rires, de potins... et de Guitar Hero pour les garçons!

(Observez leurs airs concentrés sur la première photo!)

A la fin de la soirée, nous sommes repartis ravis, repus, et aussi un peu fatigués! C'est qu'on s'fait plus tout jeunes, hein!? :) D'ailleurs, la petite Baila n'a pas non plus demandé son reste...

Hier (mardi), j'ai revu Sophie dans la matinée, direction : la Plaza St Hubert, pour un petit magasinage créatif entre filles. Il faut dire que Sophie est ma comparse n°1 pour tout ce qui est loisirs créatifs (vous pouvez le voir sur son blog perso), elle touche à tout, et a toujours le bon petit conseil, la technique secrète, les meilleures places pour acheter son matériel, etc etc... Cette fois, c'est à Beads Planet que nous nous sommes retrouvées, un magasin de perles géant, où tu peux trouver toutes les perles, les breloques, les chaînes, les fermoirs, les pendentifs, possibles et inimaginables, pour un prix tout à fait abordable. Inutile de vous dire qu'on a passé un bon bout de temps à tout fouiner là-bas!

(petit sourire nerveux "iiih à combien va s'élever mon panier?"...)

On en est ressorties le porte-monnaie un peu allégé... Mais allez, ça vaut la peine! Surtout que je compte bientôt ouvrir ma boutique en ligne, alors j'ai besoin de matériel! :)

Bref, nous nous sommes bien amusées, nous sommes ressorties de là des idées pleins la tête, et vous n'êtes pas à l'abri d'un nouveau compte rendu "créatif" avec copine Sophie!

Trip à Québec et Duchesnay !

2009-02-25T02:49:00.012+01:00

Salut à tous!

Rassurez-vous, nous sommes encore en vie! Si nous n'avons pas mis à jour le blog ces derniers jours, c'est que nous sommes tombés malades... Rien de bien grave, juste une bonne bronchite que nous avons amoureusement partagée!

Heureusement, avant d'être submergés par les germes, les sirops et antibiotiques infects, nous avons profité d'un délicieux week-end à Québec (250km au nord-est de Montréal, cf la vidéo à la fin du billet) et surtout à Duchesnay, puisque Julie avait eu la merveilleuse idée de m'offrir, pour Noel, une nuit à l'Hôtel de Glace.

Nous espérions pouvoir partir le 14 février (pour la Saint-Valentin), mais nous avons vite déchanté quand nous avons réalisé que tous les hôtels étaient réservés pour ce jour! Du coup, nous sommes partis le lendemain (le 15) en espérant avoir suffisamment de temps pour visiter Québec. A vrai dire, 24h sur place, c'était largement suffisant pour en faire le tour! Nous nous sommes cantonnés au Vieux-Québec, qui reste la partie la plus intéressante à visiter, avec le Chateau Frontenac, ses artères commerçantes, le vieux port, etc.

Nous sommes partis avec "Allo-Stop", un service de co-voiturage vraiment au poil, et nettement moins cher que les autres moyens de transport. On aurait pas trop confiance d'utiliser un service comme ça en France, mais au Québec, c'est une véritable institution!

Aux portes du du Vieux-Québec!

Le fameux château Frontenac ...

... qui surplombe le fleuve du St Laurent, tout gelé!

Coup de pot aussi, on est arrivés le dernier jour du carnaval de Québec. Pas aussi chaud que celui de Janeiro, mais l'ambiance y était aussi. On a beaucoup ri sur "Bonhomme", la mascotte du carnaval qu'on a vraiment trouvée horrible et effrayante pour les gamins (jugez plutôt), on a goutté du "sirop à la tire"... c'est du sirop d'érable chaud que l'on fait geler sur la neige pour en faire une sucette (ou un suçon, pour les québécois), c'était très bon (même si un peu écoeurant à force!).

Il y avait plein d'activités pour les enfants (pistes de luge, descentes en canoë gonflable, etc) et surtout, il y avait un concours d'oeuvres sculptées dans la neige et la glace, c'était très impressionnant!

"Bonhomme Carnaval"... un peu effrayant, non?!

Surtout que cette sculpture était toute "maganée" (abimée, détériorée) comme on dit ici!

On a dormi à l'auberge internationale de Québec, qui doit être l'auberge de jeunesse la plus propre, la plus accueillante et la mieux tenue de toutes les auberges de jeunesse! Je la recommande vraiment à ceux d'entre vous qui souhaiteraient faire un tour dans ce coin!

Le lendemain, on a pris une navette, direction Duchesnay. Là, on a quitté le registre "super qualité de service pour un prix vraiment raisonnable" comme nous nous étions habitués depuis le début du séjour à Québec. En effet, nous avons fait connaissance avec les "Tours Dupont" (alias les tours du vieux québec, plusieurs noms, plusieurs logos... une bonne grosse organisation de fond!). Le trajet de Québec à l'hôtel de glace était hors de prix (oui, ils sont les seuls sur ce créneau, et ça se sent!), le chauffeur roulait comme un diplomate russe après quelques bouteilles de vodka. Bref, c'était du grand art!

Arrivés à l'Hôtel de Glace, on s'en prend plein les yeux... On nous explique qu'il est détruit et reconstruit chaque année, selon un plan et un design toujours différent, et qu'il nécessite énormément de matériel et de savoir-faire (quelque part, c'est rassurant!). Fait étonnant, il n'y a aucune structure, tout est fait de glace et de neige! On visite les chambres, les suites... C'est assez drôle, car on imagine mal mettre les pieds dans la suite de quelqu'un, dans un hôtel traditionnel. Ici, c'est l'occasion de valoriser tout le travail de précision et de personnalisation réalisé dans chaque pièce de l'hôtel de glace. Nous avons droit à un speech de 30 minutes sur la bonne façon d'utiliser le sac de couchage (ultra technologique, utile jusque -30°C!), avant d'aller manger dans une petite auberge très classe à Duchesnay... et de revenir profiter de toutes les attractions de l'hôtel!

Ces foyers ont été spécialement conçus pour l'Hôtel de Glace :

ils ne diffusent aucune chaleur !!! Evitant ainsi de faire fondre le plafond sur nos têtes...

Le bar de l'Hôtel...

... Où on nous a offert à boire des vodkas colorées, dans des verres sculptés à même la glace!

On a pu s'essayer à la sculpture sur glace, avec des ciseaux à bois (et même pas de coupures ni d'amputations involontaires! Excusez du peu!), avant d'essayer ce qui nous tentait le plus : le SPA, comprenant sauna et jaccuzis. Ceux-ci sont en extérieur, comme en Europe du Nord, où nos cousins Ingmar, Lars, ou encore Karla se la pètent à fond en prenant des bains et des saunas brûlants avant de gambader dans la neige comme si de rien n'était.

Nous nous y sommes donc essayé : le spa était à 40°c, alors qu'il faisait -16°c à l'extérieur... mais une fois dans le bain, on ne sent pas du tout la température sibérienne environnante. En sortant, on a beau être vêtu seulement d'un petit peignoir, le corps s'est suffisamment chargé en chaleur pour ne pas cailler, et c'est parfait pour entamer une nuit de sommeil dans une chambre à -5°c! (avec les fameux sacs de couchage quand même hein! On est pas suicidaires non plus!)

Concentrés sur leurs sculptures de glaçe...

Tadaamm!

Le résultat de Julie : une tête d'ours! (... hein?! Comment ça on dirait un suppositoire?)

Le lit de notre suite... Le thème de la notre était "La force du dragon"! Vous comprendrez mieux pourquoi en voyant les sculptures qui ornaient les murs, dans la vidéo!

"J'vais mourir!"

Mais non, il fait bien chaud là-dessous! Pour vrai!

Au final, on a passé un super moment, c'était vraiment une expérience à faire une fois dans sa vie! Le lendemain, retour sur Québec, puis Montréal (toujours par Allo-Stop). Cela nous a fait du bien de retrouver une chambre et une couette bien chaudes!!!

On a passé beaucoup de temps à faire cet article, alors ça nous ferait plaisir que vous laissiez des petits commentaires... On aimerait bien savoir qui nous lit par ici! :) Merci!

On vous embrasse bien fort, à bientôt pour de nouvelles aventures!

L'exposition se concrétise!

2009-02-11T01:30:00.003+01:00

Juste un petit post en vitesse, pour vous montrer l'affiche de l'exposition à laquelle je vais participer! (C'est l'amoureux graphiste de copine Sophie, qui l'a faîte!) J'ai vraiment hâte!

Nous avons créé un "évènement Facebook" pour pouvoir prévenir tout le monde rapidement. Ca m'a fait bizarre de ne pas pouvoir y inviter mes amis français... à moins que vous ne vous preniez un petit aller-retour Paris-Montréal sur "lastminute.com"! ^^

Mes projets sont bientôt terminés (vous pouvez toujours suivre l'avancée sur mon blog perso)... vous en saurez plus prochainement! ;)

La fin du séjour des filles... en retard!

2009-02-09T17:15:00.007+01:00

Désolée pour le retard de post... Cela fait une semaine que Sophie et Cécile sont partie de chez nous, et nous n'avons même pas fini de vous raconter leur séjour! Mais pourquoi donc? Eh bien nous avons des vidéos que nous voulions vous montrer ici, mais je ne sais pas comment faire pour les mettre en ligne (ouuh la nulle!), alors j'attendais, j'attendais, et puis finalement, je me dis que si vous avez les images c'est déjà mieux que rien! Alors voilà un petit post à vous mettre sous la dent (nous ajouterons les vidéos plus tard) :

Après ces visites de la ville tous ensemble, j'ai pour ma part repris le travail, et le pauvre Adri s'est choppé une otite carabinée qui l'a vraiment fait souffrir pendant plusieurs jours, et aucune goutte ou médicaments en libre service dans les pharmacie n'y faisait effet. Heureusement, après une petite visite dans une clinique du quartier (et pour "seulement" 150$, qui nous paraissent peu, comparés aux frais de mon hospitalisation), il a pu voir un médecin et avoir les antibiotique adéquats.

C'est donc seules, que Sophie et Cécile ont pu profiter des joies de l'hiver à Montréal... La preuve en images :

Ouaiii! De la luge sur des pistes spécialement aménagées du Mont-Royal! De longues heures de plaisir en perspective, et de douleurs aux cuisses pour avoir remonté la pente à pied à chaque fois...
Elles n'ont bien sûr pas ramené la luge qu'elles avaient achetée pour l'occasion dans leurs bagages, alors elles nous l'ont gracieusement offert... ça promet!
Alors certes c'est fatiguant, mais heureusement, une bonne poutine pour reprendre des force, et ça repart! :)

Pour ceux qui se demandaient aussi ce qu'il advenait des écureuils en hiver, et auxquels j'avais répondu qu'ils devaient sans doute hiberner, je crois que je me suis trompée. Elles ont pu croiser ces fameuses petites bestioles, entrain de voler dans les poubelles :

Vendredi soir, comme convenu, elles sont venus me chercher au travail, afin de nous rendre dans le Vieux-Port pour patiner! (cf post précédent) Malheureusement, Adri ne se sentait pas encore assez bien pour venir avec nous... Mais avec la piste toute éclairée, et les rythmes électro qui nous parvenaient de l'Igloofest juste à côté, l'ambiance était vraiment au RDV.
Après quelques avancées hésitantes sur la glace, on s'est habituées petit à petit à se laisser aller en glissant sur nos patins loués... La plupart des gens qui se trouvaient là savaient très bien patiner, et nous étions un peu impressionées en voyant une jeune femme te faire 3 ronds de jambes, suivi d'une ritournelle, et d'un holly flip gracieux, ou le gamin de 5 ans qui patine à toute allure, puis se retourne pour te faire un "moonwalk glaçé". Nous, nous étions encore à se demander comment on faisait pour freiner et tourner avec ces engins.

Quand ce n'est pas déneigné... Voilà ce que ça donne!

Nous nous sommes bien amusée, et c'est avez envie que nous sommes passées à côté de l'Igloofest, un immense festival électro en plein air (sortez les bonnets!) qui a lieu durant 3 week-ends de janvier à Montréal. Vous pouvez voir quelques vidéos sur leur SITE internet, et juger par vous même de la bonne ambiance qu'il y avait!
Sur un petit terrain à côté de la "piste de danse", ils avaient construits des igloos en glace, avec de gros coussins pour s'allonger, ainsi que des "igloos-bancs", et des "igloos-tables"... C'tait don' ben' l'fun!!

Je n'ai pas arrété de me dire qu'Adri aurait adoré ça, et que si son état le permettait, on aurait pu y aller le lendemain, pour le dernier jour du festival. Mais on aurait joué avec le feu, et nous avons préféré rester raisonnable en restant à l'appart'. Ce sera pour une prochaine! :)

Le samedi, les filles ont eu la chance de partir faire du chien de traineaux en montagne! Debout à 6h du mat', direction : la navette au départ de Montréal les amenant sur place! C'est vraiment très pratique!
Elles en sont revenues totalement enchantées, les toutous étaient adorables, et les paysages magnifiques...

(bien couvertes!)

Je me renseigne actuellement pour trouver une agence qui propose ce service de chiens de traineaux jusqu'en Avril, pour y aller avec mes parents et mes soeurs! :)

Elles sont ensuite parties le lendemain en direction de l'aéroport pour passer une semaine à New-York, dont, à mon avis, elles ont bien profité aussi!!!

Cette semaine est passée vraiment trop vite, et c'était un réel plaisir de les avoir avec nous... de parfaites petites invitées! à refaire quand vous voulez, les filles! ^^

2 françaises à Montréal !

2009-01-29T04:09:00.009+01:00

Hallo tout le monde!

Comme le dit le titre du post, nous avons actuellement la charmante compagnie de Sophie et sa soeur Cécile... Elles sont arrivées dimanche soir, et malgré le décalage horaire qui les fatigue pas mal, elles en ont déjà bien profité!
Elles ont également été mises "dans le bain", puisqu'hier le mercure est descendu jusqu'à -32°c!, et aujourd'hui elles ont assisté à une tempête de neige 100% québecoise! Heureusement, elles ont prévu tout le nécessaire sur nos recommandations : doudounes bien chaudes, collants pour mettre en dessous des pantalons, et superbes "tuques" (comprenez "bonnet") en fourrure!

(dans le bus, direction... le centre-ville!)

Pour leur premier jour, nous les avons emmenées voir le centre-ville, au niveau du métro Mc Gill, sur notre chère rue Sainte-Catherine! Evidemment, shopping (déjà! Eeeh oui, c'est ça d'être des filles!) et visite de la ville souterraine étaient au programme. Elles ont trouvé ça pas mal impressionnant! C'est toujours amusant de voir la réaction des "nouveaux arrivants" devant ces choses qui nous paraissent maintenant si banales, on se revoit un peu, 5 mois plus tôt...

"c'est vraiment charmant ces petites maisons typiques..." dixit Cécile

Le bon vieux slogan de la pharmacie "Jean Coutu", qui nous fait toujours sourire...

Ensuite, elles tenaient à voir le Vieux-Montréal. Ca tombait bien : ça faisait un bout de temps que nous n'étions pas allés là-bas! Zou, on prend le métro, et on descend à "Champs de Mars" pour un petit circuit dans les ruelles anciennes, entre les bâtiments à l'architecture classique, et sur la Promenade du Vieux-Port enneigée...

En hiver, Montréal compte plus de 150 patinoires. Adri et moi savions qu'il y en avait une grande ouverte sur le Vieux-Port justement, dans le Bassin Bonsecours. Cette dernière est d'ailleurs réfrigérée à l'aide de compresseurs et entretenue quotidiennement, afin d'avoir une glace impeccable et des heures de plaisir en perspective!

De plus, elle est située dans un cadre idéal, en ayant une vue imprenable sur le Vieux-Montréal, le fleuve du Saint-Laurent, et au loin, les buildings du centre-ville... Jugez-vous même! :)
Tous les soirs de l’hiver, à compter de 18 h, les rythmes changent au gré des soirées et on peut patiner au son de la musique tantôt jazz, tantôt classique. Les vendredis, un DJ anime la soirée et la patinoire s’illumine d’éclairages spéciaux étincelants.

Bref, nous étions vraiment conquis, mais le froid commençait à nous tétaniser (c'était là, les fameux -32°c!), alors nous avons décidé de rentrer se réchauffer vite-fait, bien-fait! Evidemment, ce n'est que partie remise : nous y allons vendredi soir, juste après ma journée de boulot chez DeSerres! ^^

En parlant de DeSerres, et pour ceux qui ne l'ont pas déjà lu sur mon blog perso, je suis bien contente de vous annoncer que je vais participer à une exposition collective avec mes collègues, qui aura pour but de récolter des fonds pour le comité social... Elle aura lieu pendant toute la dernière semaine de février dans une galerie du quartier Mont-Royal. J'ai vraiment hâte, je vous tiendrai bien sûr au courant!

Mais revenons à nos moutons...

Le lendemain (mardi), nous allons sur l'autre extrémité de la rue Sainte-Catherine , beaucoup moins commerçante et moins fréquentée (elle traverse tout Montréal, rappelons-le!), afin de nous rendre chez "Canada Aventures", une agence de voyage que les filles ont repérée et qui pouvait leur permettre d'aller faire du chien de traineau ce week-end. Nous avançons donc jusqu'à la fameuse adresse... Et quelle surprise quand nous nous rendons compte que les locaux de l'agence sont complètement calcinés, tout est brûlé et condamné, et l'odeur de fumée est encore présente. En les appelant, nous apprenons que l'incendie à eu lieu pas plus tard que ce week-end, 2 jours plus tôt! Par chance, elles ont quand même pu réserver 2 places pour aller s'amuser et courir avec les toutous, samedi!

Nous remontons donc la rue dans l'autre sens, en direction du Village, le quartier gay de Montréal. Il fait un temps radieux, et pas si froid que ça (environ -10°c... de la rigolade!), c'est vraiment agréable!

(un joli bar du quartier... on aimerait bien tenter la terrasse, une fois le printemps revenu!)

La faim commençant à se faire ressentir, nous décidons de leur faire découvrir notre restaurant fétiche dans ce coin-là : "Kilo", une enseigne très réputée pour ces délicieux gâteaux. Cela fait déjà plusieurs fois que nous y allons (3 fois pour moi, et 5 fois pour Adri) et nous ne sommes jamais déçus : que ce soit leurs sandwiches "russes", leurs croques-monsieurs, ou leurs desserts, tout est très bons, très frais, et le personnel est toujours adorable.

(humm tous ces gâteaux... choix difficile! Observez l'air concentré d'Adri! ihih)

Adri et moi avons ensuite dû rentrer à l'appart' pour rencontrer un réparateur de four (ça fait 2 mois qu'il ne fonctionne plus!), laissant les filles partir un peu à l'aventure de leur côté... Visite de la rue Saint Denis, et retour au bercail!

Enfin, ce n'est que le début, il reste encore tant de choses à voir, ici à Montréal... :)

Bonne année!

2009-01-10T22:33:00.007+01:00

Bonne année à tous ! Parents, amis, ennemis, banquiers ruinés et nouveaux présidents élus en 2008 (oui, on sait que tu nous lis, Barrack)… Nous vous souhaitons à tous une excellente année 2009 !

Pour ce qui est des nouvelles de « la belle province », tout se passe très bien. Mes parents et ma sœur Chloé sont venus fêter Noël et nouvel an avec nous, au froid, ils ont survécu et ont même eu l’air d’apprécier ça ! Du coup, même si nous n’avons pas quitté Montréal, nous leur avons montré quelques facettes d'ici, du quartier latin au quartier chinois, en passant par le quartier juif, le mont royal (forcément…), le village (quartier gai), et bien sûr les milliers de boutiques de la ville souterraine !

Cela reste encore un (grand) mystère pour moi, mais mon père a eu l’air de supporter ce magasinage forcené, et il en a même profité pour faire des affaires avec la parité euro/dollar, en s’achetant un disque dur qui lui aurait coûté les yeux de la tête en France !

En bref, nous n’avons pas vu le temps passer !

Sachez que nous attendons de pied ferme tous les prochains visiteurs… Sophie et sa sœur arriveront dans une quinzaine de jours, puis quelques semaines de solitude… avant d’accueillir Géraldine, Tiphaine, et bien sûr la famille de Julie ! On va avoir du fun en esti ! Pardon… « cela va être très cool » ! Allez, sur ces bonnes paroles, nous vous embrassons tous très fort (sauf toi là bas, on te connaît pas)… Cela nous fait toujours plaisir d’avoir de vos nouvelles par Skype, par e-mail… et même dans les commentaires de ce blog ! A bientôt.

Joyeux temps des fêtes!

2008-12-28T23:27:00.007+01:00

Salut à tous !

Encore une fois, pas mal de temps s’est écoulé avant qu’on ne daigne vous donner des nouvelles. Cela va devenir récurrent, mais nous sommes désolés de ce contretemps. À vrai dire, nous avons été très occupés ces derniers jours !

Alors au menu ce soir, nous allons vous parler de quelques petits évènements qui ont marqué notre vie montréalaise.

Nous avons enfin goûté la viande de caribou ! Julie, notre locataire, nous a invités à une « sssucculente » fondue bourguignonne chez elle et Natacha (qui travaillait pendant que nous nous délections de ce fameux repas – la pauvre !). Nous n’avons vraiment pas été déçus ! Pour la remercier, nous lui avons rapporté une bouteille de vin – que l’on espérait bonne, et qui s’est avéré être la plus infâme piquette du monde (d’ailleurs le vin aurait du s’appeler « château Piquette, AOC gros rouge qui tâche »). En dehors de ce désagrément, nous avons passé une excellente soirée en sa compagnie, comme d’habitude !

Autre nouvelle, nous avons fait la connaissance des hôpitaux québécois. Enfin, c’est plutôt Julie qui en a fait l’expérience, et je n’ai fait que l’accompagner. Pas de panique, elle a survécu, a encore tous ses membres et peut (encore) reconnaître des formes simples (comme le carré ou le triangle). La malheureuse a eu une infection des reins, qui s’est propagée et lui faisait horriblement mal.

Après nous être fait rembarrer des cliniques de quartier, parce que celles-ci n’accueillaient que les Québécois ou refusaient tout bonnement de nouveaux patients, nous avons pris la direction des urgences de l’hôpital Jean Talon. Nous n’avions décidément pas le temps d’attendre la naturalisation de Julie, et essayer de négocier avec les cliniques sur leurs pratiques douteuses s’avérait être une tâche bien vaine. Bref, tout est rentré dans l’ordre, après 8h passées aux urgences, 700$ CAD (en liquide, SVP), pour une entrevue avec une infirmière, un passage éclair devant le médecin, et une injection d’antibiotiques. Ouf ! On a bien fait de ne pas faire l’impasse sur l’assurance, sans laquelle nous en serions à manger des petits cailloux à tous les repas ! En tout cas, nous avons bien réalisé à quel point nous avions de la chance en France à ce niveau. On peut se faire soigner et ENSUITE voir pour les questions pécuniaires. En Amérique du Nord, il faut montrer pattes blanches et payer d’abord, faute de quoi on ne vous fait aucun soin. Apparemment, le système est beaucoup plus « cool » au Canada, et surtout au Québec. Je n’ose simplement pas imaginer la situation aux USA ! En tout cas j’ai vraiment halluciné sur le médecin qui nous a dit qu’il allait nous faire un « bon prix », j’avais vraiment l’impression de négocier un kilo d’endives au marché de Wazemmes ! C’est juste qu’ici, les honoraires des praticiens sont fixés par eux, et il n’y a pas de règlement ou de loi pour organiser le business... Vous trouvez ça amoral et révoltant ? Croyez-moi, vous n’êtes pas seul(e) !

Voilà pour le coup de gueule. Heureusement, ce point noir de notre actualité n’était qu’une particule perdue dans un océan d’autres trucs tellement plus cool. Oui, rien que ça. Le principal, à mon sens, a été le petit séjour à New York. Nous avons pris le bus Greyhound, de nuit, en compagnie de Karine et Rob’, à la découverte de la « big apple » ! On était tellement en avance pour attraper ce bus, que l’on a pu prendre celui de 22h30 (au lieu de 23h45). Un petit détour par les douanes, ou l’officier a pris nos empreintes digitales (sans nous les rendre !), nous a pris en photo (il devait nous trouver radieux), et nous a demandé si nous ne transportions pas de drogue ou d’armes. Nous avons dû remplir une fiche aux questions trop drôles, comme « avez-vous pris part ou commis un génocide ? », ou « avez-vous l’intention de commettre des actes de violence sur le territoire américain ? ». Je ne sais pas qui peut répondre « oui »… Nous nous sommes exécutés (je n’ai même pas fait de blague foireuse malgré toutes les perches qu’on me tendait – je voulais voir New York, pas Guantanamo), et nous sommes acquitté des 6$ pour passer la frontière.

Quelques heures après, arrivée à New-York. Il est 5h15 du matin, on est tous crevés parce que nous n’avons pas réussi à dormir dans le bus… Ce dernier rejoint la gare de bus de Manhattan, et quand nous sortons, c’est la GROSSE claque ! En plein Time Square, on se croirait dans un film !

Nous sommes resté sur Manhattan (l’un des 5 quartiers de NYC), faute de temps, et il y avait tellement à faire ! Rob’ et moi (les seuls qui n’avions pas vu encore cette magnifique ville) voulions voir des attractions touristiques comme la statue de la liberté et le pont de Brooklyn, malheureusement le temps n’était pas de la partie, alors nous avons du faire des sacrifices ! Dans le désordre : à Chinatown, nous avons halluciné sur le nombre de vendeurs ambulants qui alpaguaient tous les touristes en brayant : « Rolex ! Rolex ! », nous avons mangé au « Bubba Gump » (cf. le film « Forrest Gump ») sur Time Square, nous avons visité le plus grand « toys’r’us » du monde (avec un automate dinosaure de 4m !), assisté à l’ouverture d’une boutique de jouets vieille époque (le « FAO Schwarz ») avec trompettes et majordomes, vu le sapin de Manhattan (très grand, mais pas autant que dans nos souhaits !), bu une bière dans le East village, magasiné dans une librairie énooooooorme sur Broadway (« Strand », qui a comme slogan « 18 miles of books », ça laisse rêveur), dégusté des p’tits déjeuners bien américains (à base d’œufs, de bacon et de pancakes), hélé des taxis jaunes (et remballé les taxis « executive »), et dormi dans une suite luxueuse, richement fournie de deux lits superposés (et c’est tout).

(Le célèbre sapin du Rockfeller Center)

(Au "Bubba Gump")

(Brooklyn Bridge)

Bref, même si c’était court (2 jours sur place), on en a bien profité malgré le froid ! J’ai vraiment hâte d’y retourner pour découvrir d’autres quartiers (Brooklyn notamment) et goûter davantage à l’ambiance qui règne là-bas (bien différente de Montréal !).

Quand la bise fut venue...

2008-12-10T04:20:00.003+01:00

(Woah, 2 articles le même soir, vous en avez de la chance, hein?!)

Mais nous aussi, nous sommes vraiment gâtés en ce moment ... En une semaine, nous avons reçu 3 colis!!! En plus de celui de mes grands-parents, c'est donc un colis des parents d'Adri avec du bon chocolat "Côte d'Or" (miam miam), et un colis surprise de mes parents que nous avons reçus! ... MERCIII !!! :)

Dans le colis de mes parents, ma mère a eu la -très- bonne idée de me mettre un beau pull, un gilet tout mignon, et des collants bien chauds... Au vue des photos qui vont suivre, vous allez comprendre pourquoi j'en étais contente :

(clik clik pour voir en plus grand.
Sur la première photo, c'est une route passante, voyez la couche de neige!)

Eh oui, nous avons eu notre première tempête de neige aujourd'hui! Environ 50cm, et -10°c... "c'est pas si pire" : Hier, le thermomètre est descendu jusque -20°c! Les choses sérieuses commencent...

Les coupains!

2008-12-10T03:46:00.008+01:00

Samedi dernier, DeSerres organisait un party de Noël chez mon patron... Tous les collègues étaient invités, avec au programme : des surprises, des échanges de cadeaux (que nous avons dû créer nous-même), et plein de bonne choses à manger. C'était vraiment le fun, nous avons tous passé une excellente soirée! J'ai la chance d'être dans une super équipe, où on s'entend tous très bien, du plus jeune au plus agé... L'ambiance, c'est quand même super important dans "la job"!

Je vous montre donc quelques photos :

(à votre avis, quel était le thème de la soirée?! ... ^^)

(Le gérant, et l'assistant-gérant : Joseph et Shirley)

(ooh les beaux cadeaux! ça donne envie, non?!)

(... En tout cas, Roxana et Josianne étaient ravie des petites boîtes que je leur avais confectionnées!)

(L'équipe -avec des spots jaunes dans la tronche-, presque au complet!)

Sinon, Adri et moi nous entendons très bien avec Karine -une ancienne collègue chez DeSerres-, et Rob -son chum-. Nous sommes déjà sortis quelques fois ensemble, et c'était toujours très sympa!

... Pour boire une bonne bière dans un pub près de chez nous, où les tables sont décorées avec les étiquettes de bouteilles... On en a même trouvé une avec le logo du Nord/Pas-de-Calais! Ouaiii!

... Ou un Cosmopolitain -so chic!- pour moi svp, merci!

Nous avons également été invités chez eux la semaine dernière, pour un repas "création et dégustation de sushis"! Miam!

Nous nous entendons tellement bien avec eux, que nous avons décidé de passer un petit week-end (le 19, 20, 21 décembre) détente et découverte... à New-York! Nous vous tiendrons au courant! ;)
See ya!

C'est Noël avant Noël !

2008-12-06T04:08:00.004+01:00

Miam miam miam !!

Un grand grand merci à mes grands-parents pour leur colis XXL que nous avons reçu mercredi (après une petite frayeur en voyant sur le site Colissimo que celui-ci était bloqué en douane pendant 3 jours... Heureusement, il ne faisait que passer! ^^)!!
Bretzels, speculoos, fromage, saucisson, fois gras, etc etc... On a été bien gatés, non ?! En tout cas, on a hâte de goûter tout ça! ;)

* scronch scronch * -en train de manger un carré de chocolat au cappuccino- Merci encore !!!

Planning !

2008-11-30T22:36:00.003+01:00

Juste un petit post pour mettre au point les futures venues de nos coupains et familles et Québec :

- 24 décembre au 4 janvier : Parents et soeurette d'Adri

- fin janvier, début février (dates à définir) : Sophie et sa soeur

- 17 au 25 avril : Gégé et Tiphaine

- env. 21 avril au 2 mai : Parents et soeurettes de Julie

- 22 juin au 13 juillet : Vincent et Rémichou

Voilà voilà, on est bien contents d'avoir tant de visites, on a hâte de vous voir!

Pour ceux qui pensaient venir, vous n'avez plus qu'à vous faufiler entre 2 dates... vous serez toujours les bienvenus! (Céline et Bénichouuuu j'aimerais tell'min vous voiiir!)

L'hiver arrive à grand pas ...

2008-11-24T04:18:00.014+01:00

Pour ceux qui se demandaient si Noël était dignement fêté ici, la réponse est "oui".

Depuis plusieurs jours déjà, les boutiques ont paré leurs vitrines d'ornements à l'effigie du Père-Noël, de ses rennes, ou de petits bonshommes en pain d'épice, et partout où nous nous promenons, notre regard croise des étoiles et autres boules scintillantes... C'est magique! :)

D'ailleurs, dans la ville souterraine, ils ont remplacé l'immense fontaine par un non moins impressionnant sapin, avec un petit train au pied, et des automates animés tout autour!

Samedi, il y a même eu la très attendue venue du Père-Noël dans les rues de Montréal... Un immense défilé était alors prévu, très médiatisé, et les gens sont venus du 4 coins du Québec pour y assister (plus de 300 000 personnes en tout)! Je n'ai pas pu y aller, et devinez pourquoi ... J'ai été choisie, avec Sophie, pour être une lutine de Noël, et animer un atelier de bricolage pour enfants au pied du sapin que vous venez de voir! En effet, durant cette journée bien spéciale, toute la ville souterraine était peuplée de lutins, qui distribuaient des petits cadeaux, ou faisaient juste un peu de théatre. Je vous laisse donc voir les photos (avec mon costume, confectionné de mes blanches mains!):

Nous avons récolté pas mal de lettres pour le Père Noël, de secrets à lui dire, et posé joyeusement pour les photos avec les enfants. C'était vraiment "le fun"!

Dans une ambiance comme celle-ci, il est évident que nous avons Noël en tête tous les jours... Alors, avec copine Karine, on s'est retrouvée chez copine Sophie pour une petite soirée "atelier de création de cadeaux de Noël, entre filles"! Papotage et bricolage réunis... De quoi passer un très bon moment!

(Karine, très concentrée!)

(eheh ben oui, j'allais quand même pas révélé un cadeau de Noël , je sais bien qu'il y a des petits yeux curieux qui viennent ici!)

Et qui dit "Hiver", dit "froid" ... Nous passons désormais toutes nos journées à environ -5°c! Pour l'instant tout va bien, mais on a quand même investi dans des bonnets, des grosses écharpes, et un nouveau manteau tout chaud pour Adri :

Sinon, voici 2 maisons de notre quartier qui ont mis le paquet en matière de décorations!!! Surtout la 2ème, où le père Noël et le manège de pingouins sont automatisés! Attention, ça pique les yeux!

Enjoy! ^^

Garçon, s'il vous plaît!

2008-11-19T04:21:00.006+01:00

Passer plus de temps avec sa chérie... Voilà ce que disait Adri dans le post précédent. Si-tôt dit, si-tôt fait! Hier soir, pour fêter nos 1 an, Monsieur m'a invitée à l'Europea, un grand restaurant gastronomique situé au centre-ville de Montréal.

Mmmh dans un cadre des plus classes, tout en étant chaleureux, nous nous sommes fait plaisir en prenant le "Menu Dégustation Signature" (papa, je suis sûre que tu vas aller voir la carte sur le site!) accompagné d'un délicieux vin blanc...
Du petit cappuccino de homard aux copeaux de truffe, au bar et son beurre blanc à la vanille, en passant par le fois gras (poêlé pour lui, au torchon pour moi, merci!), tout était divin et merveilleusement bien présenté. C'est ainsi que pendant près de 2h, nous nous sommes fait choyés par des serveurs très professionnels, aux petits-soins pour nous, sans être trop présents... le juste milieu!

(Nous aurions voulu tout prendre en photo, mais, ne voulant pas trop passer pour les touristes de base, nous nous sommes contentés du dessert! -Et oui, c'est bien de la barbe à papa dans le verre métallique!- )

Nous sommes sortis de là ravis, et repus (nous avons eu du mal à arriver jusqu'au 10ème plat : les mignardises!) . Evidemment, nous n'irons pas là-bas tous les jours, il faut que cela reste occasionnel (et puis, notre porte-monnaie ne nous le permet pas encore!), mais nous sommes bien d'accord pour admettre que l'Europea est un régal autant pour les papilles que pour les yeux!

Chaud devant !

2008-11-19T03:00:00.005+01:00

Salut à tous !

Il y avait bien longtemps que je n’avais pas écrit pour le blog, d’une part parce que je suis très pris au niveau du boulot, et d’autre part parce que Julie s’en sort très bien aussi !

Pour les nouvelles : tout se passe bien, Benji est reparti vers Paris, où un boulot de 8 mois l’attend, suivi de… 2 ans en Chine, où il exercera, si tout va bien, en tant qu’ingénieur pour une société française, très connue, qui fait dans le nucléaire et qui a vu en lui une part de l’avenir énergétique français. C’est à se demander sincèrement quels sont leurs critères d’embauche ! M’enfin !

En tout cas, il avait bien le droit de profiter de quelques jours de vacances à Montréal en notre compagnie ! Malheureusement, c’était assez dur de se voir, avec nos emplois du temps « à l’Américaine » (comprenez : « pas de 35h, pas de clause ni de convention collective qui dit que l’on a droit normalement à deux jours de congés consécutifs, et pas non plus de texte de loi qui prévoit un salaire gonflé lorsque l’on travaille le dimanche »). En somme, on a du jongler un petit peu pour pouvoir visiter ensemble la ville, mais le Benji est débrouillard, il a déjà beaucoup voyagé, et il sait se repérer et s’orienter dans une cité qu’il ne connaît pas ! Malgré les contraintes horaires, on a quand même pu se caler un petit week-end à Ottawa pour découvrir la capitale canadienne. Ville sympa sur le plan architectural, mélange de classique et de contemporain… et c’est à peu près tout ! Selon les québécois à qui j’en ai parlé, ils m’ont simplement répondu que c’était parce qu’on venait de Montréal, une « ville de party » (fêtarde).

[Photos à venir]

En tout cas, nous avons eu la chance de dormir en prison, et nous avons même payé pour ça ! Rassurez-vous, nous n’avons rien fait de mal, si ce n’est d’avoir choisi « Ottawa » comme destination sans rien connaître de cette ville, de tous ses attraits gnan-gnan et de ses jeunes absents (ou émigrés). Le « Hi-jail Hostel », est une prison provinciale qui a fermé ses portes (les poooooooooortes du péninteeeeeeeeeeeeeeeencieeeeeeer) en 1970 et des brouettes, et qui accueille désormais des personnes en vadrouille. Tels des Michael Scofield, nous avons résolu l’énigme du placard à 1$, effrayé un chinois qui a vraiment cru voir un fantôme (pff, cette flipette…), et dormi à 6 dans une « cellule » qui fleurait bon le chacal mort au petit matin.

A vrai dire, nous avons choisi Ottawa, car Benji avait déjà visité Québec, et aller jusque Toronto (aussi en Ontario) était vraiment trop cher. Du coup, la décision de partir pour la capitale canadienne s’est plus faite par dépit que par réel engouement pour le musée de la monnaie, le musée de la prothèse dentaire ou encore l’exposition « Ottawa, Ottawa, ah mais t’es là », où nous n’avons, malheureusement, pas mis les pieds.

Au niveau du boulot, j’ai pas mal de choses à vous raconter, alors si ça vous intéresse, je vais vous dresser un petit tableau humoristique et pas (trop) méchant de ce à quoi ça peut ressembler. Je comprendrais parfaitement que vous passiez la lecture de ce papier.

La Casse-gosses

Elle aime savoir exactement ce qu’il y a dans son assiette, et propose toujours sa version personnalisée du plat, avec les milliards de modification qu’elle souhaite y apporter. Même si cela peut paraît simplissime à l’échelle d’une personne (et pas trop gênant dans une bouffe entre amis), ça devient vite un casse-tête en cuisine. Effectivement, tout le monde peut être allergique à tel ou tel ingrédient, mais ce n’est pas ce qui motive la casse-gosses. Elle y trouve une formidable occasion de se démarquer (ou de briser quelque chose de précieux). A l’inverse, les gens allergiques sont souvent très conciliants, et acceptent généralement les alternatives qu’on leur propose. Le pire, c’est qu’elle incite généralement toute la tablée à suivre son exemple. Par contre, ce qui est bien avec ce type de clients, c’est qu’en cuisine, elle nous fait apprendre plein de jurons québécois, parce que le chef se transforme en usine à « sacres » quand elle met les pieds dans la place : « Crisse d’ostie de colisse de tabarnak de marde ! Sans Dessein ! Crisse d’épais !». Avec Eric, le second qui est un « ostie » de français aussi, c’est une formidable opportunité linguistique que nous avons eu là.

Le Roi du Monde

Le Roi du Monde travaille dans la publicité, les assurances ou la finance. Quand il va au restaurant, ce n’est pas pour se faire plaisir, ni pour se sustenter, c’est l’occasion pour lui de révéler à ses collègues à quel point il est fort (et imbécile). Oui je dis « collègues », parce que le Roi du Monde n’a pas d’amis. Il n’a que des relations professionnelles, ou alors il a jeté tous ses potes et arrêté d’inviter sa femme et ses enfants au resto en 1997, jugeant sans doute que l’opération ne lui fournissait pas un retour sur investissement suffisant. Bref, c’est une personne sèche, qui exige d’être servie dans la minute, et qui met une pression internationale sur les serveurs. Ceux-ci, payés une misère au taux horaire, comptent énormément sur les « tips » (les pourboires), qui sont évalués en fonction de la qualité du service et leur permettent une paye équitable. Le client peut, s’il juge le service exécrable, ne pas laisser de tip, ou pire, laisser un « sou noir » (une pièce d’1 centime) pour signifier ouvertement sa grogne. Donc, si vous suivez bien, quand le Roi du Monde râle au bout de 4 minutes parce qu’il a faim ou parce qu’il est de mauvais poil, il enclenche tout un mécanisme obscur : le serveur va se plaindre au chef-cuistot, celui-ci répercute sur son équipe, et ça déclenche une ambiance de travail digne des meilleures cérémonies funéraires. Heureusement, on arrive toujours à s’entendre en équipe, et on relativise quand le Roi du Monde nous renvoie en cuisine sa bavette saignante (alors qu’il l’avait commandée comme ça) et exige qu’elle soit cuite à point.

Le Roi du Monde meurt jeune (parce que stressé), sans famille (elle l’aura renié) et sans ami (parce que c’est un gros con). Ou peut-être il se sera simplement étouffé par un met qu’il aurait du déguster au lieu de l’engloutir comme on engloutirait une pizza réchauffée au micro-ondes.

Le client rêvé

C’est celui ou celle qui vient en couple, le sourire aux lèvres. Il peut avoir 20 ans comme 70, il respire la bonne humeur et l’équilibre. Il ne met aucune pression sur les serveurs, il lâche toujours un petit commentaire agréable quand cela lui plaît, et s’excuserait presque s’il n’avait pas précisé détester le persil ou le basilic. On aime à le voir revenir au restaurant.

La plonge

C’est drôle, quand on est étudiant (et insouciant), on est effrayé par 3 assiettes sales, et on estime que faire la vaisselle après une soirée à la maison, c’est une tâche douloureuse. Oubliez cela. Multipliez tout par mille : la crasse, la quantité de vaisselle à laver, les petits bouts de légumes coincés au fond de l’évier. Voyez cette scène dans Merlin l’enchanteur (quoi ? moi aussi j’ai vu des disney !), où le gamin doit se taper toute la plonge du château et qu’il a un petit coup de main magique... Ca ressemble à peu près à ça. Sauf que là, que nenni, Merlin il pointe pas de baguette, il doit regarder le hockey chez lui à la télé ou checker ses grilles de Loto Québec, mais il n’est pas là pour proposer son aide ! Dieu merci, on a une espèce de machine à vapeur qui fait bien son boulot si tous les plats sont correctement rincés. Toujours est-il que c’est une tâche rébarbative, et faire la plonge en plein service parce que l’on manque de fameuses assiettes rectangulaires sur lesquelles on monte les plats les plus courants, c’est très ennueux. Cela reste la partie obscure de ce travail, malheureusement obligatoire. J’ai tout de même proposé que les clients lèchent d’eux-mêmes leurs assiettes et couverts, mais j’attends la réponse du patron. J’espère toutefois qu’il retiendra l’idée.

La « mise en place »

Dans les émissions de cuisine, la présentatrice a toujours des bols remplis de plein de trucs soigneusement épluchés, coupés en cubes ou en lamelles millimétrées. Quand elle explique la recette de la pâte à chou, elle présente immédiatement des choux qui auront été cuits par des chinois hors-antenne. Nous sommes ces chinois. Et nous ne travaillons pas pour la télé, alors niveau gloire, c’est zéro. Pourtant, on doit tout préparer et prévoir avant que des hordes de rois du monde (et d’autres clients, ça arrive aussi) n’investissent les lieux.

La mise en place, c’est une autre face sombre de la cuisine : c’est une activité que l’on peut trouver intellectuellement reposante lorsque l’on fait la cuisine pour ses amis, sa famille ou pour soi. Dans un resto, c’est ce qui demande le plus de travail, encombre l’espace et nécessite de tout vérifier en permanence. « Adri, t’as tu checké s’il nous restait des pains burgers ? Pis là faudra prévoir des échalotes françaises hachées ». Ah ! Si tout pouvait être aussi simple qu’à McDonald’s !

La préparation et le montage des plats

Après quelques semaines en cuisine, les automatismes sont nombreux, mais il demeure un plaisir immense qui fait que tous les aspects négatifs de ce métier peuvent s’effacer, ou tout au moins s’amoindrir : c’est lorsque l’on touche au cœur de la cuisine, que l’on envoie des légumes qui font « PSCHHHHHHH » dans la sauteuse, que l’on respire l’odeur délicieuse d’un foie gras poêlé ou d’une côte levée à la bière, ou encore que l’on goûte à un tartare de bœuf assaisonné comme il faut. À ce moment précis, plus rien n’existe, le temps semble distendu : le plat que vous « lancez » a quelque chose d’unique. Quelle que soit la quantité de commandes, quel que soit le retard déjà pris, il est impératif de mettre le même amour et le même sens de l’observation dans chaque préparation. Tout le monde le sait, on mange d’abord avec ses yeux, et l’on apprécie d’autant plus une bavette ou un émincé d’endives quand celui-ci « présente bien », a une touche d’originalité au niveau du montage et donne tout simplement envie de le dévorer. C’est aussi là que l’on peut se permettre de se démarquer, en utilisant des formes d’assiettes différentes, en proposant des montages géométriques ou en ajoutant des petites décorations sans toutefois que cela ne prenne trop de temps ni trop d’espace dans l’assiette. Cela peut paraître anodin, et surtout désespérant quand l’on se dit que certaines personnes s’accommoderaient aussi bien d’une présentation « cantine de l’école », si le goût des aliments y est, mais c’est un impératif qui est aussi la signature de chaque cuistot. Alors oui, on s’emballe, on parle de grande cuisine, on fait comme si on marchait sur les traces d’Alain Ducasse ou de Roellinger, mais, pour être très franc, c’est parfois dur d’y mettre du sien quand on sait que les plats qui vont partir auront pour destinataires ces-types-qui-étaient-déjà-là-à-boire-du-whisky-au-bar-à-17-heures, et qui ne doivent plus avoir énormément de papilles encore valides, pas plus que de capacité à juger si un plat est bon ou pas.

Le bilan

En cuisine, on se blesse, on se coupe, on se brûle… en bref, on s’amuse énormément. Et quand on se fait mal, c’est généralement qu’on est à la bourre dans le traitement des commandes, qu’on est « speed », que le client exige d’être servi « rush », ce qui est plutôt « tough », avouez-le ! A chaque petit bobo, quelques précieuses secondes de perdues… et ça devient la catastrophe : vous voyez partir loiiiiiiin vers l’horizon la perspective de cette pause cigarette que vous espériez depuis des heures, elle vous salue au loin en agitant un petit mouchoir blanc, et ne reviendra probablement pas de la soirée.

Le pire dans tout cela, c’est que « les coups de feu » ne sont généralement pas longs (3h maxi), ce sont des épreuves autant morales que physiques, car il faut faire face à la pression de toute part (des serveurs qui tiennent à leur pourboire comme au chef cuisinier qui tient à son emploi !), et dépenser autant d’énergie que pour un marathon. A ce propos, si vous souhaitez un super plan régime : rejoignez nos rangs !

De plus, il faut un moral de fer pour tenir tout seul la cuisine, et faire le « close » (la fermeture), où l’on se retrouve livré à soi-même pendant 2 ou 3 heures, à gérer toutes les commandes, à faire la plonge, à sortir les poubelles, à faire la mise en place pour le lendemain, à vérifier l’état de fraîcheur des sauces et autres pâtes, à prévoir le bon pour le maraîcher, et à parfois hausser un petit peu le ton avec les serveurs pour se faire respecter.

En dehors de ça, je crois que c’est une des plus belles expériences professionnelles qu’il m’ait été donné de vivre. Je ne continuerai pas dans cette voie, car j’ai envie d’avoir une vie sociale (ce qui est impossible quand on finit au plus tôt à minuit en semaine et 1h les fins de semaine), je veux pouvoir profiter de mon séjour à Montréal et ne plus croiser Julie alors qu’elle rentre du boulot (et que moi, j’y vais).

Au final, j’ai donné ma démission à mon chef-cuistot, et je ne travaillerai plus au Helm à compter du 15 décembre, juste avant l’arrivée de mes parents et de ma sœur à Montréal. Ne croyez pas que ce choix s’est fait parce que nourrir ma famille demande autant de travail que nourrir un restaurant entier (même si c’est le cas, je ne le dirai pas par respect pour eux). J’ai tout simplement envie de passer à autre chose, de retourner bosser dans la communication où je verrai la couleur du ciel, je ne me couperai pas les doigts en envoyant des fax et ne me brûlerai pas au deuxième degré en recevant un message sur ma boîte hotmail, je verrai ma chérie et pourrai même fréquenter des gens normaux à des horaires normaux ! C’est-y pas beautiful ?

Allez, en vous remerciant, bonsoir.

Comme le temps passe vite ...

2008-11-08T02:04:00.005+01:00

Juste une petite parenthèse, parce qu'aujourd'hui, le 7 Novembre, ça fait exactement 1 an que nous sommes ensemble ... Et toujours plus amoureux l'un de l'autre! yououh! :)

L'Halloween !!!

2008-11-05T04:18:00.008+01:00

Vous ne pensiez quand même pas qu'en résidant dans un pays d'Amérique du Nord, nous n'allions pas vous donner à voir quelques images de l'Halloween?! En effet, ici, la fête des Morts est beaucoup plus célébrée qu'en France, où juste 3 pauvres citrouilles sont exposées dans les vitrines de magasins...

Ainsi, nous avons vu pas mal de personnes déguisées, enfants ou adultes, se rendant à des partys d'Halloween, ou allant quémander des sucreries aux portes (quand j'étais petite, avec mes soeurs, notre petite phrase était "Des bonbons, ou on vous coupe en rondelles de saucisson!". Plutôt persuasif non?!) ... Voici d'ailleurs le genre de décorations qu'on pouvait trouver un peu partout dans la rue :

(bouuh la grosse araignée toute velue!)
(petit zoom sur le détail qui tue : le squelette qui sort de sa tombe!)

Et ce n'est pas tout... Au boulot, nous avons dû tous nous déguiser aussi le jour du 31 ocrobre!
Je me suis confectionné un petit costume de chat, que j'ai pu réutilisé pour la party qu'une de mes collègue, Lisiane, organisait chez elle... Une très bonne soirée, dont je vous montre quelques photos :

(Au boulot : un beau gâteau citrouille -dont il manque déjà la moitié- de Marie!)

(Toujours chez DeSerres : Andrew et Aurélie)
(Dans la salle de pause : Emilie et moi)

(Une table...mortelle pour la party d'Halloween!)

(Lysandra en PeterPan, avec l'adorable chiot danois qui est passé dans tous les bras...le pauvre!)

A présent, c'est déjà les décorations de Noël qui surgissent un peu partout (notamment un immense sapin dans la ville souterraine)... On vous montrera tout ça en temps voulu! :)
Ciaooo!

Petites images nocturnes...

2008-10-29T03:55:00.007+01:00

... prises il y a juste quelques instants, et que je voulais vous faire partager !

Eh oui, nous sommes le 28 octobre, il est 11h du soir, et nous avons de la "vraie neige qui tient" à Montréal! Woaw!

(oh la belle poubelle qu'on oublie de vider une fois sur 2!)

Une petite pensée pour mon namoureux, qui va sans doute rentrer du boulot à pieds(30mn environ) d'ici une heure ou 2 ...

ça fait plaisir !

2008-10-27T20:20:00.004+01:00

Jeudi, nous avons été agréablement surpris en recevant ce gros colis (from Wavrin), rempli de pleiiins de bonnes choses qui nous manquent ici!
Et même que j'ai eu droit à un beau pull et une petite écharpe assortie trop mignonne! ^^

Bon, j'ai commencé un régime lundi -les pancakes au p'tit dèj, ça va bien 5mn!-, "fait que" Adri a rangé les chocolats belges et les spéculoos tout en haut d'une armoire pour éviter toute tentation... On les ourvira pour une occasion particulière! (hein, quoi? Les gaufres maison? Meuuh noonn ça c'est pas calorique!...)

Alors encore un grand merci à ma petite famille Seewald d'amour!

Et un français de plus à Montréal!

2008-10-20T03:42:00.011+02:00

Bonjour à tous!

Comme promis, un petit article pour vous tenir au courant des dernières nouvelles canadiennes...

BenJ est donc bien arrivé, pour 11 jours, et il a pour l'instant l'air d'apprécier les paysages rougeoyants de Montréal, comme vous pouvez le constater sur les belles photos qu'il a prises lors d'une excursion au pied du Mont-Royal :

Il faut dire qu'il est venu à la bonne période : nous sommes en plein dans l'été Indien, qui nous offre un ciel bleu azur, des arbres chaudement colorés, et un soleil doux... Le temps vraiment idéal!

Vendredi, nous sommes tous les 3 allés faire un petit tour en centre-ville avant d'aller travailler (Ce jour-là, Adri est moi commençions à 17h... Eh oui, -pour moi- le magasin est ouvert jusqu'à 21h les mercredi, jeudi et vendredi!). La faim commençant à se faire ressentir, on décide de descendre la rue Crescent, réputée pour ses restos et ses jolies façades. Mais : réputation + beauté du lieu = prix un peu au dessus de notre budget!

Nous continuons donc à fureter à droite à gauche, quand nous tombons par hasard sur l' "Eggspectations", petit café restaurant dont on avait déjà entendu parlé, et qui était en plus cité dans nos guides touristiques. Le choix est vite fait, et nous entrons dans une chouette "place" (comme ils disent) sur 2 étages, décorée façon "vieille usine" avec conduits en acier dans tous les sens et briques aux murs, où les oeufs sont à l'honneur! Tout est cuisiné maison, et pour un prix vraiment raisonnable, nous nous sommes régalés!

Pour digérer un peu tout ça, nous avons pris le métro jusqu'à "Champ de mars", pour pouvoir trainasser dans le Vieux-Montréal. Le temps de prendre quelques photos, il fallait déjà penser à revenir sur nos pas pour aller gagner sa croûte! :)

[Une photo d'une jolie vue viendra ici plus tard!]

Sinon, au boulot, tout va bien. On prépare l'inventaire en ce moment chez DeSerres, alors c'est un peu le branle-bas de combat (ben oui : imaginez un peu que nous devons, par exemple, trier, compter et classer toutes les perles qui sont en vente, une par une!)... Et il y a déjà de plus en plus de monde au magasin, qui viennent "pour préparer les fêtes avant la cohue"! J'avoue que ça me fait un peu peur, si ils s'y prennent déjà mi-octobre, je m'attends au pire!

Je m'entends vraiment bien avec mes collègues de travail, qui sont tous plus gentils les uns que les autres. D'ailleurs, ce soir, je suis allée manger des tacos chez le fameux "Carlos et Pepes", un restaurant mexicain très convivial qui propose, le dimanche soir, le tacos et la bière à 1$!
Nous avons passé un très bon moment, en comité plus restreint que la semaine dernière à l'Avenue...

Gabrielle et son beau Daïquiri avec un coeuuur

Un autre des petits points positifs ici, c'est que l'on est payés toutes les 2 semaines (ou toutes les semaines selon l'employeur). Je sais que, dans le fond (ils emploient tout le temps cette expression ici!), cela revient à la même chose, mais nous sommes quand même bien contents d'avoir cette petite paye qui arrive au milieu du mois! ^^

Enfin, last but not least, une très bonne nouvelle : Adri a commencé plongeur, et a été promu cette semaine... cuisinier au Helm!! Yououhhh, en à peine 3 semaines!! :) (Qui sait, peut-être qu'il a lui aussi un petit rat cuistot qui l'aide dans ses préparations...^^)

- cf "Ratatouille", bien sûr! -

Mais je pense qu'il sera plus à même de vous en parler...

Tourlou! (ça veut dire "au revoir"! ^^)

1, 2, 3, prêts... votez!

2008-10-17T05:48:00.007+02:00

Non, ce titre n'est pas en rapport avec l'ambiance des élections qui flottait ici à Montréal depuis un petit bout de temps, mais juste un petit coup d'auto-promotion...

En effet, la semaine dernière, j'ai proposé quelques visuels (dont mon dessin pour Chloé du post précédent) chez Libellulôbar, un site qui propose des éditions de magnets en tirages très limité... et j'ai vu que 2 d'entre eux avaient été pré-sélectionnés!!! Yououh!

Mais c'est donc une pré-sélection : j'ai besoin de vous pour que le magnet soit vraiment édité!
Ainsi, vous pouvez vous rendre sur le site, et me mettre autant d'étoiles qu'il vous plaira!!! :)

N'hésitez pas à faire tourner le message, si le coeur vous en dit! ;) Merci beaucoup!!!

Sinon, BenJ est bien arrivé chez nous! Usé par le décalage horaire, il dort maintenant à points fermés... Un petit post arrivera prochainement pour vour donner des nouvelles montréalaises (autre que pour vous montrer mes dessins... ohlala non mais c'est vrai, qu'est ce qu'elle se la pète celle-là, hein!) ^^

Laissez voler les p'tits papiers...

2008-10-11T07:49:00.005+02:00

Voilà un dessin (50x35 cm à peu près) d'inspiration canadienne réalisé pour la soeur d'Adri, Chloé, avec le petit ensemble de fusain/sanguine/craie blanche etc, qu'elle m'avait offert avant notre départ...

Je l'ai fait depuis un bon bout de temps, mais j'attendais que le dessin arrive à bon port à Bruxelles avant de l'afficher sur le blog, de peur qu'elle ne le voit avant, bien sûr! ^^

D'ailleurs, j'avais précisé sur l'enveloppe-bulle "ATTENTION : NE PAS PLIER", et avais demandé à ce que l'on rajoute un autocollant "FRAGILE" à la Poste, et Chloé l'a reçu... soigneusement pliée en 4 dans sa boîte aux lettres. Grrr! Dans tous les cas, j'espère que Chloé aura réussi a rattraper les dégats en plaçant le dessin sous une pile d'encyclopédies pendant plusieurs jours... ;)

(Sinon, rien à voir, mais ici les arbres commencent à devenir aussi roux que cette demoiselle... C'est vraiment joli!)

Quand le chat n'est pas là, les souris dansent...

2008-10-08T02:46:00.010+02:00

Samedi dernier, Adri travaillait comme tous les soirs au resto-brasserie le "Helm". Tout se passe pour le mieux là-bas, et quand il rentre du boulot (vers 1h du matin), il me raconte toujours avec enthousiasme la soirée qu'il vient de passer -même si je suis à moitié endormie la plupart du temps, je réussis quand même à écouter d'une oreille attentive!-. Apparemment, l'ambiance est vraiment très bonne, et les chefs sont pleinement satisfaits de son travail et de son efficacité. Ce qui ne m'étonne pas de lui! Et, voyant qu'il se débrouille bien en cuisine, ils lui laissent même le loisir de concocter des plats de A à Z, et de les présenter soigneusement, avant de les envoyer en salle... Autant vous dire qu'il se plait vraiment là où il est!

Du coup (ici, ils disent "fait que"), étant seule tout le samedi soir, j'ai décidé de m'incruster dans une soirée entre collègues de chez DeSerres, pour le départ de Stéphanie. Si je dis "m'incruster", c'est que je ne connaissais pas du tout cette fille, puisqu'elle a démissionné le jour où j'ai commencé à bosser dans cette grande boutique colorée!
Mais bon, je connaissais toutes les personnes qui y allaient, et ça me tentait vraiment de les voir en dehors du cadre professionnel. C'est ainsi que, sur le conseil de Stephanie, nous nous sommes rendus dans un restaurant branché de l'avenue Mont-Royal : "L'Avenue". Un peu déroutés au premier abord par le mannequin homme en tenue SM recouvert de guirlandes lumineuses bleues qui trônait dans la vitrine, et que l'on a eu tout le loisir d'observer en attendant dehors le temps qu'une table se libère (c'est qu'il faut les placer, 12 personnes!), nous nous nous sommes vite pris dans l'ambiance du lieu : décor design, lumière tamisée, et musique électronique à tout va.

"Mais pourquoi diable ont-ils mis ça là?" se demandait Aurélie, perplexe...

Une brune, une blonde...les 2 bouclées du magasin!

Moi qui voulait un repas diète avec une petite crèpe au jambon, j'apprends qu'ils ne les servent qu'à midi... Soit, je prendrai comme une bonne partie de la tablée, leur très réputés hamburgers maison. Et attention! Pas du p'tit hamburger à la semelle de pseudo-steak de chez McDo, le bon GROS (jugez vous même) burger, avec un énorme morceau de viande délicieuse, et tout l'accompagnement qui suit (frites maison, elles aussi)! Le tout, vraiment bien présenté, et pour un prix tout à fait abordable (11$)!

Bref, nous avons passé un très bon moment, et nous sommes sortis de là repus!

Pour les plus courageux d'entre nous, ou disons les plus fêtards, un petit "after" s'imposait...

Sur la route de l'after...

Après de nombreuses hésitations quant au choix du lieu, nous avons décidé de remonter l'avenue Saint Denis, et d'aller digérer un peu nos burgers au "Café Campus", qui propose une salle de spectacle, et au deuxième étage un bar/discothèque. Si au départ l'ambiance n'était pas tellement au RDV (nous sommes arrivés vers 22h), la salle s'est remplie très rapidement, et le DJ nous a arrosé les oreilles de musique des années 80 (thème de la soirée)! Yououh!
C'est ainsi que jusqu'à près de 2h du matin (il y en a qui bossent le lendemain! Eh oui, ici tout est ouvert le dimanche...y compris DeSerres bien sûr!), on a pu bien profiter de la soirée, et se déhancher sur des tubes endiablés ("jusqu'au bout de la nuiiiiieuhh")... La preuve en image :

Les 3 infatiguables sur la piste : Lisiane, Aurélie, et moi!

Jean-Seb et moi. Mon fidèle collègue de caisse, qui est super sympatoche, et aussi bien utile car il connait tous les codes par coeur!

En rentrant, c'est un Adri un peu maladif que je retrouve : Ayant choppé une bonne crève en milieu de semaine, je lui ai refilé... Eh! dans un couple on partage tout, non?! :) Tout le monde est un peu malade en ce moment... Il faut dire que le thermomètre a chuté de 10°, presque du jour au lendemain. Donc adieu les tongs, et bonjour les ptits gilets!
[nb : c'est un rhume d'homme, donc beaucoup plus douloureux-à-l'article-de-la-mort que celui des femmes, c'est bien connu... uhuhuh!]

Ne vous inquiétez pas, je vais bien m'occuper de lui : médicaments, tisane, petite couche de "Vicks" sur le torse avant de dormir et tout et tout... Et c'est un Adri tout beau tout neuf que vous allez retrouver icitte!

à bientôt!

Yoohoo!

2008-09-30T04:03:00.007+02:00

Salut à tous!

Je (Adri) vous avais promis que quand j'aurai des nouvelles pour un boulot, je vous tiendrai au courant! Alors à défaut de devenir PDG chez Publicis, parce que "soi-disant" le poste était déjà pris, j'ai décidé d'ouvrir mon champ de recherche à d'autres domaines qui me tentaient bien, comme la cuisine! J'ai répondu à une petite annonce où un chef cherchait un aide-cuistot, pour une micro-brasserie de la rue Bernard (Bernère?!). Je lui avais clairement expliqué je n'avais aucune expérience en restauration, mais que j'adorais faire la bouffe et que j'étais prêt à m'investir! Ca lui a plu, donc il m'a donné rendez-vous mardi pour entamer une semaine de mise à l'essai. Moi qui ne savais pas quoi faire de mes samedis soirs, je vais être servi :)

Donc si tout se passe bien, si je ne casse pas des piles entières de vaisselle et si je ne brûle pas au troisième degré les employés en renversant une cuve d'huile brûlante (à cause du syndrome "Pierre Richard"), je devrais être occupé dans les prochains jours. De 17h à... la fermeture du restaurant (soit minuit en moyenne, et plus tard les fins de semaine). En somme, un bon gros temps plein, mais qui me laissera quand même du temps la journée pour chercher un autre boulot, et puis pour voir du pays!

Ah oui, sinon le restaurant s'appelle le HELM, vous pouvez voir son site web, ou consulter la vidéo ci-dessous pour vous faire une idée. Oui, le grand gaillard avec son bandana dans les cheveux, c'est Jean-François, alias le chef-cuistot. Force est de constater qu'il a une véritable passion pour son métier, ça fait plaisir!

Leur carte a l'air très sympa, ils ont pour ambition de proposer un maximum de produits québécois, cuisinés frais. En bref, j'espère pouvoir apprendre plein de choses là-bas!

Enfin, pour ceux qui se poseraient la question, le métier de "plongeur - aide cuistot", n'a rien à voir avec Jacques-Yves Cousteau, plongeur. Allez, en vous remerciant, bonsoir.

" Moi aussi! Moi aussi! "

2008-09-27T05:30:00.013+02:00

Salut à tous !

Enfin des nouvelles ! Pffiou, à croire qu’on s’était barrés dans les Laurentides pour chasser l’ours noir et survivre en mangeant de la graisse de phoque, après avoir vu « into the wild » (alias [intô teu ouïld] pour une personne qui se reconnaîtra).

Mais non, on est toujours là, toujours prêts à foutre le souk et tout le monde est cor-da… Ok, trêve de références obscures qu’à peine 1% des visiteurs – soit 10 000 personnes à peu près – ne peuvent comprendre.

En dehors des sempiternels « tout va bien, il faut beau, mais bon, pffiou, le fromage est très cher ici », oui, on va très bien, la météo est pas trop mauvaise jusque là, et OUI, le fromage est vendu à prix totalement prohibitif, alors on se rue sur des ersatz comme la mozzarella (sèche) ou le cheddar fort, faute de nous gaver de moisissures au lait cru. Mais bon, on se fait à cette idée (sinon on serait parti en Suisse ou en Italie), et puis on arrive largement à compenser les calories et différentes graisses du fromage en nous empiffrant de toutes les bonnes choses que l’on trouve ici !

Une petite référence aux fameuses "Têtes à claques"... Si vous aussi vous vous demandiez ce qu'étaient les "poptarts" du sketch! :) D'ailleurs, ici, les magasins regorgent déjà de 1001 décorations et bonbons d'Halloween!

Au niveau du boulot, c’est une Julie un peu usée que je retrouve tous les soirs. Tu m’étonnes ! Entre apprendre toutes les caractéristiques des nouveaux produits, devoir jongler avec les clients anglophones qui ne font parfois aucun effort, persuadés qu’ils sont que le Québec est officiellement bilingue – alors que ce n’est pas le cas. Je profite de mon statut temporaire de chômeur pour lui concocter des petits plats, et essayer d’accommoder les produits locaux avec mes recettes (ou l’inverse).

Pour ma part, pas de réponse des boîtes auxquelles j’ai postulé, mais j’ai toujours bon espoir, il y a beaucoup d’agences ici, des budgets qui font rêver (Adidas Originals, Apple, pharmacie Jean Coutu), mais aussi un niveau très élevé chez les créatifs. Et puis bon, je n’ai aucun pas de « réseautage », qui est, ici comme partout, le moyen le plus sûr de trouver un job. Bref, je remercie toutes les personnes qui me demandent où j’en suis dans mes démarches, mais promis, je ferai une annonce quand j’aurai trouvé un emploi ! En attendant, je pense me prendre une plainte ou deux pour harcèlement de la part des directeurs de création et directeurs artistiques, parce que je ne les lâche pas d’une semelle.

Du coup, j’ai pas mal de temps libre. Dimanche, j’ai été faire un petit tour au « Piknic électronique », qui est un festival électro qui a lieu tous les week-ends (pardon, toutes les « fins de semAaaïne »). J’ai eu la chance de voir Daedelus, du label Ninja Tune, qui a l’avantage d’avoir autant de talent que de rouflaquettes (mais jugez-en par la photo). En tout cas, mille mercis à Julie (la locataire) et Natacha pour ce bon plan !

Les "piknics électroniks", tous les dimanches pendant l'été à Montréal

Lundi, Julie était en congé… On s’est donc décidés à se promener dans le quartier, direction Saint-Hubert, une petite rue très sympa pleine de magasins de bric-à-brac, de parfumeries bon marché et de robes de mariage. Nos sens de l’orientation sont encore à affiner, puisque nous sommes arrivés, à notre surprise, au croisement de la rue Jean-Talon (du marché éponyme) et de Saint-Hubert (appelons-la « Saint-Hub’ », soyons tendance un minimum). Nous en avons profité pour boire un petit café au « El Mundo », qui, à défaut de servir des quesadillas, tapas, tortillas et autres joyeusetés latines en « âsse », proposait un excellent café, et des muffins absolument « succulents » à la banane, au soYa (soja) et aux pépites de chocolat, hmmmm !

La "plaza St Hubert"

Mercredi, nous avons été invités par Tatiana à une soirée crêpes dans une résidence de l’UQAM (NB : ce n’est ni l’Université des Quidams Analphabètes et Muets, ni l’Université du Québec des Attardés Mentaux, mais bien l’Université du Québec à Montréal). Ambiance très sympa, des étudiants d’un peu partout… Et même de Douai ! D’ailleurs c’est assez marrant, parce que les Québécois n’ont pas échappé à l’effet « Bienvenue chez les Ch’tis » et on nous sort souvent cette référence quand on dit que l’on vient de Lille !

Sinon, rien à voir, mais pas mal d’entre vous se sont déjà portés volontaires pour venir goûter à la culture locale, alors, comme on ne pourra (malheureusement) pas héberger tout le monde à la même période, on a décidé de tenir un planning. Ne vous inquiétez pas, on pourra toujours s’arranger (et à un prix DÉMOCRATIQUE ! WOW !) pour que puissiez tous avoir votre expérience canadienne ! En tout cas ça nous fait très plaisir de voir autant de personnes motivées pour venir nous voir ! Sachez que vous êtes toutes et tous les bienvenu(e)s ;)

Allez, en vous remerciant, bonsoir.

ça fait plus d'un mois!

2008-09-19T03:01:00.014+02:00

Bonjour à tous!

Un petit article pour vous tenir au courant des dernières nouvelles...
Lundi, cela faisait un mois tout pile que nous étions sur le territoire canadien. Un mois, déjà! Nous en discutions, et d'un côté, nous avons l'impression que ça a passé très vite, de l'autre, que nous sommes ici depuis bien plus longtemps. Il faut dire qu'en à peine 4 semaines, il s'en est passé des choses! Entre la découverte de la ville, les 2 emménagements successifs, le job trouvé ...

...

Oui oui, vous avez bien lu : je (Julie) suis présentement en "emploi permanent -CDI- à temps partiel" à Montréal! Je travaille donc chez DeSerres, une grande boutique d'arts et de loisirs créatifs, à mi-chemin entre Graphigro et Picwic (sans les jouets bien sûr), n°1 du genre au Québec!

L'entrée

J'ai envoyé ma candidature le week-end dernier, et j'ai été contactée pour passer un entretien du mercredi suivant... Evidemment, j'étais un peu stressée, pas tant pour le fait de passer une "entrevue" (comme ils disent ici), mais surtout d'en passer une à L'ETRANGER! On se pose 1000 questions "Et si elle me parle directement en anglais pour me tester? Et si elle me pose des questions pièges? Et si, et si..."

J'ai décidé bien sagement de prendre un bus qui me faisait arriver à l'avance plutôt que "tout juste" : celui de 9h55 pour 11h15 là bas. Adri devait faire quelques courses alors il m'a accompagnée. La boutique se trouve dans la ville souterraine, on a donc eu le choix pour patienter : boutiques, et petit Starbucks (slurp, j'ai gouté leur "moka au chocolat blanc" et Adri un "macchiato au caramel"... succulents! bien que très sucrés, of course) pour décompresser!

Petit Starbucks avant l'entrevue!

Vers 11h05, je vais dans la boutique, on me fait patienter parce que Shirley (sans Dino...warf warf!), la responsable, passe une autre entrevue... Argh!!! La compétition commence! Quoi que, je ne sais pas si c'était pour le même poste... Bref! Elle parait sympathique, bien que ferme, en gros il ne faut pas prendre le truc à la légère! Et franchement, ils ne sont pas faciles leurs entretiens, il faut s'accrocher!!! Elle me fait m'assoir, me tend une feuille verte sur laquelle était écrit, recto-verso, au moins 100 adjectifs comme "loyal, égoiste, sérieux, calme, diplomate, egocentrique, sentimental, honnête"... Elle me dit "sur le recto, vous cocher le plus naturellement qu'il vous semble, les adjectifs qu'à votre avis, les autres attendent de vous. Sur le verso, vous avez la même liste, et vous devez cocher tous les adjectifs qui vous qualifient vraiment. Vous n'avez pas le droit de regarder ce que vous avez mis de l'autre côté." ... Un peu stressant comme exercice, surtout quand la personne en face nous observe attentivement tout en notant des choses sur un carnet!

Après ça, bien sûr, les questions typiques : "pourquoi est ce que vous pensez être la candidate idéale pour travailler ici?", suivi des mises en situations tout à fait invraisemblables pour te tester-trop-sa-race-de-la-mort-qui-tue. Et là, je remercie quand même mon expérience chez Disney Store, parce que ça m'a bien aidée pour y répondre!

Bref, l'entrevue s'est bien passée, et après un petit quiproquo trop long à expliquer ici, j'ai donc été embauchée!
J'ai commencé hier, avec une formation de toute une journée en caisse (pfiou, et il y en a des choses à retenir!), et aujourd'hui on m'a assignée à un département du magasin : C'est donc du côté "loisirs" (déco, peintures et créations sur tissus, verre, perles, stickers, muraux etc...) et "loisirs créatifs enfants" que je vais travailler entre 15 et 25h / semaine, le tout dans une ambiance très dynamique et conviviale!

[Je n'ai pas pu prendre de photos dans le magasin comme promis pour les lois sur le marchandisage etc etc, alors voici des photos internet... Ce n'est pas exactement le même, mais vous voyez un peu le genre!]

Et même qu'ils sont tellement trop gentils, que j'ai eu droit à un petit diplôme personnalisé trop cute:

Sooo american!

Vous l'aurez compris : je suis bien contente! :)

Sinon, mardi, nous sommes retournés avec Tatiana du côté du parc LaFontaine, pour y nourrir les écureuils! (oui, on sait, c'est interdit, mais ça vaut vraiment le coup au moins une fois!)

La très jolie rue Sherbrooke, par laquelle on accède au parc,
avec toutes ses façades de pierres et de couleurs...

C'est ainsi qu'armés de cacahuètes à décortiquer, nous avons passé presque une heure à les attirer et les faire monter sur nous...

Notre chouchou : un petit écureuil beige clair, avec les yeux gris-bleu! (albinos?) Magnifique!

On vous embrasse tous bien fort! A bientôt!

Elémentaire, mon cher Watson!

2008-09-16T04:02:00.005+02:00

Avouez que vous vous triturez encore les neurones en vous demandant ce que peuvent bien signifier ces panneaux "ceriseux" (ou pas)... Ne vous inquiétez plus, nous allons vous éclairer! Alléluia!

Nous avons nous-même questionné des québécois, qui ne connaissaient pas non plus leur signification ( La colle!). Cela taraudait tellement Julie, notre locataire, qu'elle a écrit un mail "Que signifie ce panneau?", avec une petite photo jointe, à la société des Transports de Montréal... Et le pire c'est qu'il lui ont répondu! (Je crois bien qu'en France, on aurait pu se gratter pour qu'ils daignent nous répondre!)
DONC ... (roulement de tambour... suspens...) Ces panneaux n'ont pas de rapport avec les transports, mais sont en fait destinés aux services d'urgences (pompiers) pour leur annoncer l'emplacement de "gicleurs automatiques", autrement dit, des canalisations incendie.
Il y en a avec des ronds "pleins" et rouges, et d'autres "vides", mais je ne sais plus ce que cela signifie. Et puis bon, là on chipote un peu.

(Voilà enfait ce que cela symbolise)

Aaah, ben on s'endormira moins bête ce soir, hein?! :)

Des news! En vrac...

2008-09-09T05:12:00.021+02:00

Les fins observateurs l'auront deviné : on a pas les mêmes à Lille !

Nous sommes allés boire un verre sur le Plateau avec Julie (à qui on loue l’appart’) et sa copine Natacha. Bar tendance, car avec un nom comme « Edgar Hyper-Taverne », il ne pouvait en être autrement ! Pas de piliers de comptoir, pas plus que de « galopins de Kro », l’établissement se définit lui-même comme « figure de proue dans le type taverne lounge bar » (rien que ça). Dans tous les cas, on était pas vraiment là pour se pavaner avec la clientèle hype, et on a passé un super moment avec les filles, qui ne sont pas avares en bons plans et en petites anecdotes amusantes (ça, c’est pour le « sirop de poteau » - blague privée).

En repartant, nous avons fait un détour pour manger un « shish taouk » dans un kebab, où le patron nous a demandé si en venant nous installer ici nous fuyions Sarkozy... En tout cas il était étonné d’apprendre qu’il y avait plein de kebabs en France !

Le lendemain (vendredi, donc), nous avons consacré notre temps à la recherche d’emploi, à refaire le CV, à scruter tous les sites d’annonces, et à contacter un maximum de personnes. Pour souffler, nous avons fait un petit tour sur Sainte Catherine (sous un soleil de plomb : presque 34°c!!), où nous avons découvert sans doute les deux boutiques où nous allons dépenser la plus importante part de notre budget « loisirs, fringues, et trucs inutiles mais tellement essentiels », j’ai nommé Simons (pour Julie) et Off the Hook (pour Adri). En rentrant, petit détour par le beauuuutiful Apple Store de Sainte-Catherine ouest, qui a ouvert il y a peu de temps. C’était assez impressionnant, sur deux étages, des iPod et des iPhone en veux-tu en voilà, des iMac fonctionnels à 100% (et pas bloqués sur une démo pourrie comme à la Fnac), et presque un vendeur par visiteur (pas forcément acheteur). Vous l’aurez compris, on a pas encore le job, mais on sait déjà où vont partir toutes nos économies !

Off the hook / Upperground boutique et sa déco super tendance !

Sinon, vous vous doutez bien que notre petit détour par IKEA la semaine dernière n'est pas passé inaperçu... Voici quelques nouveaux éléments déco de notre "chez-nous" (comment ça "On s'en fiche?!"):

Un grand sticker "qu'on-kiffe-trop-notre-race" pour habiller le mur de la chambre ...

...et un peu du couloir

nouveaux chemins de table, serviettes, et sets de table...So chic, isn't it?

Sur un mur de la salle à manger, bien en évidence... Il n'y sont pas encore tous bien sûr! (on a dû racheter des cadres!) - Sur la photo on dirait qu'ils ne sont pas droits, mais je vous assure que si!

Samedi, rendez-vous avec Tatiana, pour essayer une nouvelle « place », le Saint-Sulpice, un bar très sympa de Saint-Denis (le quartier latin, si vous suivez bien). Le café a beau être un pur jus de chaussettes (du genre tout sauf sssucculent!), l’endroit est agréable, le personnel aussi… Bref, un endroit où l’on aimera aller de temps en temps (mais pour boire autre chose qu’un café !).

Et pour finir ce billet un peu « fourre-tout », nous nous sommes fait une petite soirée « maki ». Pour toutes les mauvaises langues qui auraient sous-entendu que Julie était une piètre cuisinière (ça c’est pour toi Max, cousin indigne !), voici la preuve du contraire :

Promenades à Montréal...

2008-09-03T19:17:00.015+02:00

(En attendant "la" 10 : le bus nous menant au métro Papineau, pour aller en centre-ville)

Depuis notre arrivée, et entre tous les petites obligations administratives, nous n'avions pas vraiment pris le temps de passer par le Vieux-Montréal. Tatiana (l'amie qui vient de Lille, si vous suivez!) nous en avait parlé de manière très enthousiaste, c'était son quartier "coup de coeur" de Montréal. C'est ainsi que sur un coup de tête, oubliant même nos cartes et nos guides de la ville, nous descendons l'avenue St Denis direction le vieux port.

Nous arrivons dans une toute autre ambiance que ce que nous avions vu jusqu'alors : des saltimbanques côtoient une bonne dizaines de caricaturistes, le tout sur une place jonchée de touristes, sirotant des cocktails en terrasse.

"Touristique", c'est un peu le terme qui nous est venu de suite, tandis que nous traversions les rues menant à l'hôtel de ville, au vieux palais de justice, et autres bâtiments à l'allure "Poudlardesque". Après tout, c'est normal, nous découvrons nous-même avec plaisirs tous les attraits de la ville, et nous sommes prêts à dégainer nos appareils photos à tout va!
Qui plus est, nous étions le 1er septembre, jour de la fête du travail au Québec... En plus des touristes, les locaux profitaient donc eux-aussi du temps estival (regardez moi ce ciel bleu!).

L'hôtel de ville de Montréal

Chapelle Notre-Dame-de Bonsecours

Le vieux palais de Justice

euh... on ne sait pas ce que c'est, mais c'est beau!

En allant un peu plus au Sud, on se retrouve sur les bords du fameux fleuve Saint-laurent. Nous avançons à l'instinct, et nous rendons compte en rentrant et en feuilletant nos guides que nous sommes passés à côté de pas mal de trucs à voir de ce côté-là... Mais bon, en 1 an, nous avons le temps de revenir! :)

Le temps est vraiment idéal (Adri adore la châleur, mais pour moi c'est presque trop!), et nous prenons le temps de flâner sur la Promenade du Vieux Port entre les vélos, les segways et les "quicktax".

La Promenade du Vieux Port, avec le pont Jacques Cartier au fond

vue de la Promenade

La "Tour de l'Horloge", aussi appelée Tour du souvenir. Cette tour fut érigée en 1919 pour commémorer la mort des marins tombés au combat durant la première guerre mondiale. (Voilà, ça c'était pour la minute historique) Au fond, on peut apercevoir la "Biosphère", musée de l'environnement de Montréal, sur l'Ile Ste-Hélène.

Le lendemain, nous avons continué sur notre lancée "visite de la ville", en nous rendant du côté de Sainte-Catherine, l'artère commerciale principale du centre-ville (au dessus de la "ville-souterraine"), et qui traverse tout Montréal.
Bon soit. Mais nous avions déjà jeté un coup d'oeil aux boutiques environnantes, et nous n'étions pas là pour "magasiner" des heures durant (D'ailleurs notre nouveau compte en banque canadien ne le permet pas encore!)... Et si on passait par là? On continue tout droit pour voir où ça nous mène?

Une petite pause "café à l'américaine"! Sooo delicious!
(Il est bien évident que la taille de mon gobelet est "Small"...imaginez la plus grande!)

Cathédrale Marie-Reine du monde

Nous sommes toujours autant surpris de voir les différentes architectures qui se côtoient ici à Montréal : une basilique néo-classique au pied d'un building rutilant, et un bâtiment à la façade haussmanienne sur le trottoir voisin... De même qu'il est toujours agréable d'avancer sur un long boulevard et de tomber sur un petit square, ou un parc verdoyant peuplé d'écureuils.

D'ailleurs comme je ne m'en lasse pas, et pour clore cet article, je vous laisse en compagnie de cette charmante bestiole, qu'on avait réussi à amadouer avec un petit morceau de pain d'épice, du temps où nous étions encore dans le studio :

"qui ça? moi?!"

"Allez, taille la route Casse-Noisette!" (Réplique que seul un nombre très limité de personnes -5 de ma famille, et Vincent)- peut comprendre... Si quelqu'un d'autre trouve d'où elle est tirée, je lui envoie une caisse de sirop d'érable!)

A plus les zamis! Et merci pour tous vos commentaires, qui nous font toujours le plus grand plaisir! :)

J+15

2008-08-30T21:18:00.004+02:00

Salut à tous !

Cela faisait un petit moment que nous ne vous avions pas donné de nouvelles, alors ce billet est là pour vous rassurer (parce vous étiez inquiets, n’est-ce pas ?).

Il s’est passé pas mal de choses ces derniers temps, on a (enfin) emménagé, pris un accès à Internet digne de ce nom (Vidéotron, « qui capote bien mais crosse sur les tarifs »), réglé pas mal de tracasseries administratives… et surtout commencé à prendre réellement nos marques ! On a même un compte en banque ici, c’est dire si l’on a prévu les millions de dollars que l’on va empocher d’ici quelques temps, grâce à un travail épanouissant et lucratif !

Enfin bon, à défaut de trouver le boulot de nos rêves, on épluche toutes les petites annonces pour trouver « la » job qui nous fera manger et rencontrer de nouvelles têtes. Et c’est assez drôle, parce qu’on trouve de tout ici, du chef d’entreprise lubrique qui recherche une secrétaire ouverte à toute proposition (mais qui se révélera une grande professionnelle), à la plonge payée 9$ de l’heure (soit 5,75€), en passant par les études cliniques rémunérées une fortune, à condition toutefois que vous acceptiez de signer la clause qui vous interdit d’attaquer le laboratoire en question, si d’aventure vous perdiez vos dents ou vous retrouviez avec un troisième œil.
Dans tout cet imbroglio plus ou moins sérieux, il y a quand même beaucoup d’annonces très intéressantes, beaucoup de boîtes dont le nom faît rêver (Sid Lee, Tam-tam TBWA, Burger King, etc.), et beaucoup d’annonces en général. Le seul hic, c’est le niveau en langues demandé. Il faut savoir qu’ici à Montréal, tout le monde ou presque est parfaitement bilingue, et même une personne qui vous jurera mordicus être mauvaise en anglais vous sortira des noms anglophones avec un accent américain parfait. Mais bon, on se rassure en se disant que ce qu’attendent les employeurs, c’est un niveau « business ». Il est loin le temps où cette prof d’anglais acariâtre au collège qui nous faisait digérer des pages de verbes irréguliers, pour nous bassiner avec des règles grammaticales revues au moins un million de fois. So, on va checker toutes les jobs, appliquer à toutes, et crosser bien fort les fingers qu’on nous retienne ! Vous catchez ce que je veux dire ?

Pour ma part, j’ai pu régler mes soucis de papier, avec une découverte de l’administration québécoise qui me faisait penser aux 12 travaux d’Astérix… J’ai été renvoyé de services en services, personne n’était capable de me dire exactement à qui m’adresser, on m’a même dirigé vers un formulaire très pompeux de modification de papier officiel, celui-ci étant facturé 30$ et traité en moyenne en 8 semaines (la galère…), mais au final, nous sommes retournés à l’aéroport (3 lignes de bus, une de métro… et 1h30 de trajet), et une préposée à l’immigration a pu rééditer le papier sacré, sans faute cette fois-ci. Comble du bonheur, mon séjour a même été rallongé de 15 jours, et mon permis de travail actuel ne porte plus la mention qui m’interdisait de travailler dans les secteurs de la santé et de l’éducation. Alors à défaut de devenir professeur de chirurgie, je m’intéresserai dès lundi aux offres de graphisme et de communication, parce que ce serait quand même plus sympa que de faire la plonge dans une cave !

Pour « fêter » ça, nous avons été manger dans un restaurant belge, « frite alors! », dans le quartier latin, l’un des seuls à proposer la vraie frite belge, soufflée comme on l’aime… et cuite dans la graisse de bœuf ou de cheval. Comme accompagnement, pas de bière d’abbaye mais un « Pepsi diète » à la place, autant vous dire que l’on commence à s’habituer aux coutumes locales ! C’était très agréable de décompresser dans ce petit resto, décoré entièrement à l’effigie de Tintin!

Puis, l’après-midi, Julie (notre locataire, une fille adorable) nous a emmenés à IKEA, et nous avons pu acheter ce qui nous manquait dans notre nouvel appart...

Alors pour résumer, nous sommes installés, régularisés, repus… et heureux !

On vous embrasse !

"Tu te tapes l'affiche!"

2008-08-25T03:33:00.005+02:00

Ici, il existe une loi stipulant que tous les titres de films, de livres etc... doivent être francisés. Soit. Mais bon, des fois ça amène quand même bien des surprises (une pensée pour ma coupine Céline) :

Et sinon, pas de doute, on est bien au Canada! :)

* tes chums = tes potes
ta blonde = ta petite copine

Après une semaine sur place...

2008-08-24T04:29:00.007+02:00

Impossible de mettre les pieds à Montréal sans goûter la fameuse poutine ! À défaut d’être le nom d’un dictateur russe, c’est aussi le nom donné à une spécialité québécoise. Amis des régimes hypocaloriques, passez votre chemin : la poutine, c’est un plat de frites, recouvert d’une sauce barbecue, et (dans sa version traditionnelle) agrémenté de fromage en grains.

(la poutine... ici avec des morceaux de saucisse et des champignons en plus!)

Nous avons goûté ce « cauchemar de nutritionniste » dans un restaurant, « la Banquise », qui nous a été conseillé par l’actuelle locataire de notre appartement.

Celui-ci ne propose pas moins de 23 sortes de poutines différentes : au bacon, à la viande, au poivre, etc. Et ne vous fiez pas à cette apparence un peu difficile, ou au fait que ce plat ne se déguste qu’avec une fourchette (et rien d’autre !), la poutine c’est très bon ! Allez ! ne faîtes pas les « niaiseux », on sait très bien que vous ne cracheriez pas sur une moule-frites, ce qui n’est pas bien mieux sur le plan diététique !

Pour digérer ceci, nous avons été glandouiller au Parc Lafontaine, avec ses écureuils, et sa grande fontaine (ce qui est très surprenant vu le nom du parc !). Après ceci, encore un détour par le ghetto McGill (qui, à terme, devra sans doute s’appeler le « ghetto Adri et Julie »), puis démarches administratives pour ouvrir un compte en banque sur place.

(le magnifique parc Lafontaine. Disoulée pour le doigt!)

(vous remarquerez qu'il fait très beau ici : environ 28°!)

En parfaits petits touristes, nous nous sommes ensuite rendus au "Biodôme de Montréal"... C'est à la fois un zoo, un aquarium, et un jardin botanique, qui nous présente sous une forme de serre géante, les cinq plus beaux écosystèmes des Amériques (tropical, polaire, etc...).

Vendredi, détour par le « Centre Service Canada », un genre de C.P.A.M version « on attend 10 minutes maxi, les locaux sont climatisés, et les hôtesses sont très sympa ». Exactement comme en France, me direz-vous non sans une certaine touche d’ironie.
Seulement voilà, l’hôtesse, aussi sympa soit elle, valide la demande de Julie, et lui fournit son numéro de N.A.S (pour l’assurance sociale), mais bloque sur le mien : la préposée à l’immigration a rempli mon visa du 15 août 2008… au 15 août 2008. Soit le droit au travail pour exactement une journée. Non pas que je sois paresseux (parce que franchement, travailler une journée sur un an, je serais pas contre), mais ce nouveau statut de clandestin ne m’enchante guère. Enfin rassurez-vous, je ne suis pas (encore) illégal, j’ai le droit à 3 mois sur le territoire avant que l’on ne m’expédie manu militari vers je ne sais quel pays d’Afrique ou d’Amérique du Sud ! Cela va encore rallonger la durée des démarches, surtout que le précieux numéro de N.A.S (qui identifie tous les citoyens québécois et les résidents permanents ou temporaires) est impératif pour trouver un travail.
En attendant, cela ne bouleverse pas trop la suite des opérations, car tant que l’on a du cash, ici, on ne vous pose pas de questions. C’est dingue ! On peut même ouvrir un accès téléphonique en payant tout en liquide et en ne fournissant strictement aucune preuve d’identité !

Suite à ces petites tracasseries administratives, nous avons été boire un café à Saint-Denis (non, pas de la Réunion ! mais on aurait bien aimé !) avec Tatiana, une pote de Lille qui s’est installée ici pour suivre ses études de lettres. Petit détour par le quartier latin, découverte d’une librairie mine d’or (le genre « étagères poussiéreuses et conseils précieux » inside), et de plein de petits restaurants qu’on voudrait tous essayer ! M’est d’avis qu’on regrettera bien vite ce temps où nous pouvions flâner en tee-shirt et tongs…

(Il y a a ces pancartes "nous embauchons", sur environ 1 bar ou 1 magasin sur 2...et regardez comme ça réjouit ces deux là!)

Sur ces bonnes paroles, on vous embrasse tous, et on vous dit à dans quelques jours, car nous risquons de ne plus avoir d’accès au Net les premiers jours de notre emmenagement. Normalement, « The Cable Guy » (le type qui vient nous installer le câble) passera mardi matin !

La bonne nouvelle...

2008-08-22T01:38:00.009+02:00

(Excusez-nous pour le retard de "postage" : on a eu un petit problème de connexion...)

Allo ! (ici comprenez "bonjour")

Ca y est ! On a enfin notre appartement ! Et on emménagera officiellement lundi ! Il est situé dans le quartier de Rosemont / Petite-patrie (pour ceux qui connaissent), au troisième et dernier étage d’un petit immeuble très sympa, dans une rue bordée d’arbres.

(notre futur quartier, avenue de Lorimier)

(notre balcon : celui tout en haut!)

La recherche d’appart’ a été un petit peu galère : nous avons passé notre week-end à égrainer les annonces sur Kijiji et Craigslist en vue de trouver notre petit nid douillet. Après pas mal de coups de fil, nous avons pris des rendez-vous à partir de lundi matin pour les visiter. Bien souvent, les appartements n’avaient rien à voir avec les annonces, étaient situés au « demi sous-sol » (habiter dans une cave pendant un an ? Non merci !), ou les prix étaient tout simplement bien trop élevés pour nos frêles porte-monnaie.

Et puis, mardi soir, un peu dépités, nous avons fini notre journée du « marathon de l’immobilier » par celui sur lequel nous avons jeté notre dévolu. On a tout de même failli annuler la visite, à cause de la pluie et de la distance qui séparait la station de métro (Rosemont) du point de chute, mais c’était sans compter sur la générosité et l’empathie toute naturelle dont font preuve les Québécois. Dans le métro, alors que nous regardions notre carte, un étudiant, un peu perché mais très gentil, nous a indiqué la route la plus courte et la ligne de bus adéquate. Coup de pot, il empruntait la même que nous. Une fois montés dans « la 197 » (comprenez « la ligne 197 »), notre guide semble un peu moins sûr de lui. Pas de problème, d’autres personnes qui entendent notre conversation viennent nous conseiller. Un homme nous propose même de nous indiquer le chemin, vu qu’il habite à un bloc de là. Le bougre, vraiment sympa, insiste pour nous donner son parapluie, voyant bien que nous étions parfaitement équipés pour la pluie, en tee-shirts et sandalettes d’été (et même pas un K-way pour se protéger !).

Il pleut toujours énormément sur Montréal, la nuit commence à tomber. On se paume entre les numéros de maisons « qui sont pairs au nord-est, et impairs au sud-ouest »… À moins que ce ne soit l’inverse ?! Encore une fois, un jeune homme, qui avait bien vu notre coefficient de « perditude » au maximum, nous attend (sous la pluie diluvienne) et nous propose de venir chez lui « checker » les horaires de bus sur Internet ! Tout simplement hallucinant !

Arrivés à l’adresse en question, on est plutôt surpris, le quartier a l’air très cosy, on se dit qu’on va encore tomber sur un appartement pourri… mais pas du tout ! La locataire actuelle (Julie, elle aussi), nous fait découvrir son petit univers. Tout a l’air très clean, bien lumineux, bien équipé, pas de vice apparent… La déco est top, et il y a même un petit balcon partagé sur le devant, et une sortie de secours à l’arrière qui fait office de mini terrasse. Bref, nous sommes totalement conquis ! En sortant, on a tout de même une petite appréhension : ce logement n’est pas proche d’une station de métro. Qu’importe ! Il y a deux lignes de bus qui passent à côté assez souvent, pour nous emmener respectivement au métro Rosemont ou au métro Papineau. On va juste devoir s’organiser cet hiver pour chronométrer les trajets et ne pas risquer de finir congelés par -40° en attendant le bus ! Avouez que ce serait bien dommage, surtout avec un appart pareil !

(le coin cuisine/salle à manger)

(couloir menant à la chambre et au salon)

Le lendemain, nous passons un coup de fil pour confirmer la location... avec toujours l’appréhension qu’il nous soit passé sous le nez. Car ici, il y a beaucoup d’offres, mais aussi énormément de demandes, et tout ce qui est intéressant est loué en quelques jours.

Par chance, nous sommes les premiers à rappeler : l’appart’ est à nous !!

(la chambre, ouverte sur le salon)

(le salon. On ne voit pas bien, mais les murs sont peint en "taupe"...on adore!)

Pour souffler un peu, nous décidons de faire un tour au parc Mont-Royal, le plus grand de Montréal.

L’ambiance y est assez cool, on croise pas mal de jeunes, look alternatif ou joggeur invariablement équipé d'iPod. En arrivant en haut du Mont-Royal, la vue domine le « downtown » de Montréal, c’est à dire le quartier des affaires, avec ses gratte-ciels et ses centre commerciaux à perte de vue.
C’est très étrange cette délimitation entre ce coin de nature, avec ses écureuils et sa flore très développée, et l’hyper centre, où se passe le gros de l’activité économique. Avoir un « poumon vert » aussi important à l’intérieur d’une grande ville est vraiment agréable.

Nous repartons par le ghetto McGill, en traversant le campus de l’université éponyme. Les bâtiments de celle-ci sont très particuliers, et l’on se dit que Harry Potter a sans nul doute passé sa thèse de droit dans ces locaux, après ses études de magie à Poudlard…

Au détour des rues, nous ne manquons pas de sourire à la vue de certains panneaux que l’on ne trouve pas en France :

(des cerises?)

Il nous reste des papiers importants à faire (à la Sécu, à la banque…), mais il est vrai que maintenant qu’on a l’appart’, et en attendant l’emménagement (lundi 25), on se permet de flâner un peu plus « tranquillement »… Viendra ensuite la recherche de boulot !

On vous tient au jus (de caribou bien sûr !)… ;)

En vrac...

2008-08-19T20:28:00.003+02:00

Un article plus long (accompagné d'une bonne nouvelle) viendra ce soir ou demain... En attendant, voici des petites photos :

Bienvenue en Amérique du nord, où tout est XXL! Comme cette 'canisse' (comprenez 'canette') de bière de presque 1L... Nous n'avons pas fini d'être étonnés! Et j'en connais plus d'un à qui ça donne envie, hein?! :)

Je vous présente nos nouveaux voisins! Ils passent sans cesse sur notre balcon, gambadant tels des funambules sur les fils électriques... Ici, comme aux Etats-Unis, les écureuils ne sont pas très bien vus... Ils sont plutôt considérés comme des "rats à queue touffue" tant ils sont nombreux, en ville et ailleurs.

Contactez-nous !

2008-08-17T16:48:00.003+02:00

Vous l'avez peut-être remarqué, un onglet "Skype Me!" a été ajouté à ce blog (dans la colonne de droite). Cela vous permet de nous appeler via Skype, ça ne vous coûtera rien, si ce n'est la volonté de prendre de nos nouvelles! Et si vous avez une webcam, on pourra même se voir, c'est pas beautiful ?! Alors à très bientôt!